27218 - حَدَّثَنَا رَوْحٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو يُونُسَ الْقُشَيْرِيُّ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي خَبَّابُ بْنُ الْأَرَتِّ، قَالَ: إِنَّا لَقُعُودٌ عَلَى بَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَنْتَظِرُ أَنْ يَخْرُجَ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا فَقَالَ: " اسْمَعُوا "، فَقُلْنَا: سَمِعْنَا، ثُمَّ قَالَ: " اسْمَعُوا "، فَقُلْنَا: سَمِعْنَا ، فَقَالَ: " إِنَّهُ سَيَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ فَلَا تُعِينُوهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ، وَلَا تُصَدِّقُوهُمْ بِكَذِبِهِمْ، فَإِنَّهُ مَنْ أَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ وَصَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ فَلَنْ يَرِدَ عَلَيَّ الْحَوْضَ "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [ صحيح لغيره، وهذا إسناد رجاله موثقون، إلا أن فيه انقطاعاً]

২৭২১৮ - খাব্বা - ব রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর দরজায় বসে যুহরের সালাতের জন্য নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর বাইরে আসার অপেক্ষা করছিলাম। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বাইরে তাশরীফ আনলেন, তখন বললেন: 'আমার কথা শোনো'। সাহাবাগণ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুম 'লাব্বাইক' বললেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আবার বললেন: 'আমার কথা শোনো'। সাহাবাগণ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুম আবার পূর্বের মতো জবাব দিলেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: 'অচিরেই তোমাদের উপর কিছু শাসক আসবে, তোমরা যুলুমের উপর তাদের সাহায্য করো না এবং যে ব্যক্তি তাদের মিথ্যার সমর্থন করবে, সে আমার কাছে হাউজে কাওসার - এর উপর কখনোই আসতে পারবে না'।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]