الحديث


صحيح موارد الظمآن
Sahih Mawariduz Zam`an
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন





صحيح موارد الظمآن (181)


181 - وفي ثالثة عنه، قال : ثمَّ دخلت مع أبي بكر فقال: هل من شيء؟ فلم يجدوا، فقال: أين شاتكم الوالد؟ فأمرني بها، فاعتقَلْتُ فحلبتُ، ثمَّ صنع له طعامًا، فأكلنا، ثمَّ صلّى قبل أن يتوضأ … فذكر نحوه.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - المصدر نفسه.




অনুবাদঃ তিনি বর্ণনা করেন: এরপর আমি আবু বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে প্রবেশ করলাম। তিনি জিজ্ঞেস করলেন, ‘কিছু আছে কি?’ কিন্তু তারা কিছুই পেলেন না। তিনি বললেন, ‘তোমাদের সদ্য বাচ্চা প্রসব করা বকরীটি কোথায়?’ অতঃপর তিনি আমাকে সেটির বিষয়ে নির্দেশ দিলেন। আমি সেটিকে ধরে বাঁধলাম এবং দুধ দোহন করলাম। এরপর তার জন্য খাবার প্রস্তুত করা হলো, ফলে আমরা খেলাম। এরপর তিনি ওযু না করেই সালাত আদায় করলেন। বর্ণনাকারী এর অনুরূপ অন্যান্য বিষয়ও উল্লেখ করেছেন।