الحديث


صحيح موارد الظمآن
Sahih Mawariduz Zam`an
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন





صحيح موارد الظمآن (204)


204 - عن علي بن أبي طالب، قال : كنت رجلًا مذَّاءً، فسألتُ النبيّ صلى الله عليه وسلم؟ فقال: `إذا رأيت المذي؛ فاغسل ذكرك [وتوضأ]، وإذا رأيت الماء؛ فاغتسل` .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الإرواء` (125)، `صحيح أبي داود` (201).




অনুবাদঃ আলী ইবনু আবি তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি ছিলাম এমন একজন লোক, যার অধিক পরিমাণে মাযী (pre-seminal fluid) নির্গত হতো। অতঃপর আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন:

“যখন তুমি মাযী দেখতে পাবে, তখন তোমার পুরুষাঙ্গ ধৌত করবে এবং ওযু করবে। আর যখন তুমি [বীর্য] দেখতে পাবে, তখন গোসল করবে।”