205 - عن المقداد بن الأسود : أنَّ عليَّ بن أبي طالب أمره أن يسأل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الرَّجلِ إذا دنا من أهلِه، فخرج منه المذي؛ ماذا عليه؟ فإن عندي ابنته وأنا أستحي أن أسأله، قال المقداد: فسألت رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ فقال: `إذا وجد ذلك أحدكم؛ فلينضح فرجه، وليتوضأ وضوءه للصلاة` .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `صحيح أبي داود` (202).

অনুবাদঃ মিকদাদ ইবনুল আসওয়াদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

নিশ্চয় আলী ইবনু আবি তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে নির্দেশ দিলেন যে, তিনি যেন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে ঐ ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেন, যে তার স্ত্রীর কাছাকাছি যায় এবং তার থেকে মাযী (pre-ejaculatory fluid) বের হয়— তখন তার কী করণীয়? (আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন,) কারণ আমার কাছে তাঁর কন্যা (ফাতিমা) আছেন এবং আমি তাঁকে (রাসূলকে) এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করতে লজ্জা পাই।

মিকদাদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, অতঃপর আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: **“তোমাদের মধ্যে কেউ যদি এমন অবস্থায় পতিত হয়, তবে সে যেন তার লজ্জাস্থানে পানি ছিটিয়ে দেয় এবং নামাযের জন্য যেভাবে ওযু করে, সেভাবে ওযু করে নেয়।”**