الحديث


صحيح موارد الظمآن
Sahih Mawariduz Zam`an
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন





صحيح موارد الظمآن (2048)


2048 - عن عبد الله بن عمرو، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم : أنّه كان يدعو: `اللهمَّ! اغفر لنا ذنوبنا وظلمنا، وهزلَنا وجِدَّنا وعَمدنا، وكلّ ذلك عندنا. اللهمَّ! [إنّي] أَعوذُ بك من غلبة الدَّينِ، وغلبة العدو ، وشماتة الأَعداء`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - `الصحيحة` (1541)، `صحيح الأَدب المفرد` (249/ 519/ 669).




অনুবাদঃ আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম (এই বলে) দোয়া করতেন:

“হে আল্লাহ! আপনি আমাদের গুনাহসমূহ এবং আমাদের সীমালঙ্ঘন (অন্যায়) ক্ষমা করে দিন। আর ক্ষমা করে দিন আমাদের হাসি-কৌতুক ও আমাদের গাম্ভীর্য, আমাদের অনিচ্ছাকৃত ভুল ও ইচ্ছাকৃত কাজ—এই সব কিছুই আমাদের দ্বারা সংঘটিত হয়। হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করি ঋণের বোঝা দ্বারা পরাভূত হওয়া থেকে, শত্রুর আধিপত্য থেকে এবং শত্রুদের উল্লাস (শমাতা) থেকে।”