2120 - عن [أَبي] الدرداء، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `من أَصبحَ معافىً في بدنِه، آمنًا في سِرْبِه، عنده قوت يومِه؛ فكأنّما حيزت له الدنيا`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن لغيره - `الصحيحة` (2318).

অনুবাদঃ আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:

“যে ব্যক্তি সকালে উঠল এমন অবস্থায় যে, সে তার শরীরে সুস্থ, তার পথে (বা আপনজনদের মাঝে) সে নিরাপদ, আর তার কাছে তার দিনের খাবার মজুদ আছে; তাহলে যেন তার জন্য (সমস্ত) দুনিয়াকে একত্রিত করা হয়েছে (বা তার দখলে এনে দেওয়া হয়েছে)।”