2122 - عن عبد الله بن مغفل، قال : أَتى رجلٌ النبيّ صلى الله عليه وسلم فَقال: [والله] يا رسولَ الله! إِنّي لأُحبّك، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: `إنَّ البلايا أسرعُ إلى من يحبني من السيل إلى منتهاه`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - `الصحيحة` (1586).

অনুবাদঃ আবদুল্লাহ ইবনে মুগাফফাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট এসে বললেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আল্লাহর কসম, আমি অবশ্যই আপনাকে ভালোবাসি। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে বললেন: "যারা আমাকে ভালোবাসে, তাদের দিকে বালা-মুসিবত (পরীক্ষা) পানির স্রোত তার গন্তব্যে পৌঁছানোর চেয়েও অধিক দ্রুত ধাবিত হয়।"