242 - عن أبي هريرة، عن النبيَّ صلى الله عليه وسلم، قال: `من أدركَ ركعة من العصر قبل أن تغربَ الشمسُ؛ فقد أَدركها، ومن أدركَ ركعة من الفجرِ قبل أن تطلعَ الشمسُ، وركعة بعد ما تطلعُ الشمس فقد أَدركها`. (قلت): هو في `الصحيح` غير قوله: `وركعة بعد ما تطلع الشمس`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الإرواء` (2/ 274): م - دون الزيادة؛ وهي مدرجة في نقدي.

অনুবাদঃ আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:

"যে ব্যক্তি সূর্যাস্তের পূর্বে আসরের এক রাকাত পেল, সে আসরের সালাত পেয়ে গেল। আর যে ব্যক্তি সূর্যোদয়ের পূর্বে ফজরের এক রাকাত পেল এবং সূর্যোদয়ের পরে (অন্য) এক রাকাত পেল, সে ফজর (সালাত) পেয়ে গেল।"