صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahihul Jami
সহীহুল জামি
315 - «إذا أرسلت كلبك المكلب وذكرت وسميت فكل ما أمسك عليك كلبك المكلب وإن قتل، وإن أرسلت كلبك الذي ليس بمكلب وأدركت ذكاته فكل وكل ما رد عليك سهمك وإن قتل وسم الله» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) … [حم ق 3] عن أبي ثعلبة. مختصر مسلم 1241.
অনুবাদঃ আবূ সা'লাবা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: যখন তুমি তোমার শিকার প্রশিক্ষিত কুকুরকে পাঠাও এবং (আল্লাহ্র নাম) স্মরণ করো ও নাম উচ্চারণ করো, তখন সেই শিকার খাও যা তোমার প্রশিক্ষিত কুকুর তোমার জন্য ধরে এনেছে, যদিও সেটিকে মেরে ফেলে। আর যদি তুমি তোমার এমন কুকুরকে পাঠাও যা শিকার প্রশিক্ষিত নয় এবং এবং তাকে (শিকারকে) জীবিত অবস্থায় পেয়ে যাও (এবং শরীয়ত মোতাবেক যবেহ করো), তাহলে খাও। আর তোমার তীর তোমার কাছে যা ফিরিয়ে আনে, যদিও তা (শিকারকে) মেরে ফেলে, (তখন তা খাও), আর (তীর নিক্ষেপের সময়) আল্লাহ্র নাম নাও।