صحيح موارد الظمآن
Sahih Mawariduz Zam`an
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন
صحيح موارد الظمآن (66)
66 - عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `من سَلَكَ طريقًا يطلب فيه علمًا؛ سهل [الله] له به طريقًا إلى الجنّة، ومن أبطأ به عمله، لم يسرع به نسبه`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `تخريج العلم` لأبي خيثمة (113/ 17) و (رقم 25)، `صحيح أبي داود` (1308): م، فليس هو على شرط `الزوائد`.
অনুবাদঃ আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:
"যে ব্যক্তি এমন পথে চলে, যাতে সে ইলম (জ্ঞান) অন্বেষণ করে; এর বিনিময়ে আল্লাহ তার জন্য জান্নাতের পথ সহজ করে দেন। আর যার আমল তাকে পিছিয়ে দেয়, তার বংশ পরিচয় তাকে এগিয়ে নিতে পারে না।"