الحديث


صحيح موارد الظمآن
Sahih Mawariduz Zam`an
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন





صحيح موارد الظمآن (99)


99 - عن أنس بن مالك، عن النبيَّ صلى الله عليه وسلم، قال: `تسألوني عن الساعة؟! والذي نفسي بيده ما على الأرض نفس منفوسة [اليوم] يأتي عليها مئة سنة`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `الصحيحة` (3253)، `الروض النضير` (1100): م - عن أبي سعيد وجابر، وزادا: `اليوم`، وقد استدركتها من `مسند أبي يعلي`، و`الإحسان` .




অনুবাদঃ আনাস ইবনে মালেক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “তোমরা কি আমাকে কিয়ামত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছো? যাঁর হাতে আমার প্রাণ, তাঁর কসম! আজকে ভূপৃষ্ঠে এমন কোনো জীবিত ব্যক্তি নেই, যার উপর একশো বছর অতিবাহিত হবে।”