8046 - «يختصم الشهداء والمتوفون على فرشهم إلى ربنا في الذين يتوفون من الطاعون فيقول الشهداء إخواننا قتلوا كما قتلنا ويقول المتوفون على فرشهم: إخواننا ماتوا على فرشهم كما متنا فيقضي الله بينهم فيقول ربنا: انظروا إلى جراحهم فإن أشبهت جراحهم جراح المقتولين فإنهم منهم ومعهم فينظرون إلى جراح المطعونين فإذا جراحهم قد أشبهت جراح الشهداء فيلحقون بهم» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(حسن) [حم ن] عن العرباض بن سارية. أحكام الجنائز 37، الترغيب 2/203.

আল-ইরবাদ ইবনু সারিয়াহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, শহীদগণ এবং যারা নিজেদের বিছানায় স্বাভাবিকভাবে মৃত্যুবরণ করেছে, তারা তাদের রব-এর কাছে প্লেগ (তাউন)-এ মৃত্যুবরণকারীদের ব্যাপারে তর্ক করবেন। তখন শহীদগণ বলবেন: তারা আমাদের ভাই, তাদেরকে হত্যা করা হয়েছে যেভাবে আমাদেরকে হত্যা করা হয়েছিল। আর যারা নিজেদের বিছানায় মৃত্যুবরণ করেছে, তারা বলবে: তারা আমাদের ভাই, তারা নিজেদের বিছানায় মৃত্যুবরণ করেছে যেভাবে আমরা মৃত্যুবরণ করেছি। অতঃপর আল্লাহ তাদের মাঝে ফয়সালা করবেন এবং আমাদের রব বলবেন: তোমরা তাদের আঘাতের দিকে তাকাও। যদি তাদের আঘাতসমূহ নিহতদের (শহীদদের) আঘাতের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ হয়, তবে তারা তাদের অন্তর্ভুক্ত এবং তাদের সাথে থাকবে। অতঃপর তারা প্লেগ-আক্রান্ত হয়ে মৃতদের আঘাতের দিকে তাকালে দেখতে পাবে যে, তাদের আঘাতসমূহ শহীদদের আঘাতের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ। ফলে তাদের শহীদদের সাথে যুক্ত করে দেওয়া হবে।