দ্বইফুল জামি
1013 - أفضل الصدقة صدقة اللسان قالوا: وما صدقة اللسان؟ قال الشفاعة تفك بها الأسير وتحقن بها الدم وتجر بها المعروف والإحسان إلى أخيك وتدفع عنه الكريهة
(طب) عن سمرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
সামুরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বোত্তম সদাকা হলো জিহ্বার সদাকা। তারা জিজ্ঞাসা করল: জিহ্বার সদাকা কী? তিনি বললেন: তা হলো সুপারিশ (শাফা‘আত), যার মাধ্যমে তুমি বন্দীকে মুক্ত করো, রক্তপাত বন্ধ করো, তোমার ভাইয়ের প্রতি কল্যাণ ও ইহসান সাধন করো এবং তার থেকে অপছন্দনীয় বিষয় (ক্ষতি) দূর করো।
1014 - أفضل الصدقة المنيح: أن تمنح الدرهم أو ظهر الدابة
(طب) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বোত্তম সদাকা হলো মানীহ (আল-মানীহ): তুমি যেন এক দিরহাম দান করো অথবা (কিছু সময়ের জন্য) কোনো চতুষ্পদ জন্তুর পিঠ (আরোহণের জন্য) দান করো।
1015 - أفضل الصدقة أن تشبع كبدا جائعا
(هب) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বোত্তম সাদকা হলো কোনো ক্ষুধার্ত উদরকে তৃপ্ত করা।
1016 - أفضل الصدقة أن يتعلم المرء المسلم علما ثم يعلمه أخاه المسلم
(هـ) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বোত্তম সদাকাহ (বা দান) হলো যখন কোনো মুসলিম ব্যক্তি জ্ঞান অর্জন করে, তারপর তা তার মুসলিম ভাইকে শিক্ষা দেয়।
1017 - أفضل الصدقة حفظ اللسان
(فر) عن معاذ بن جبل.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
মুআয ইবনে জাবাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, শ্রেষ্ঠ সদকা হলো জিহবাকে নিয়ন্ত্রণ করা।
1018 - أفضل الصدقة سر إلى فقير وجهد من مقل
(طب) عن أبي أمامة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বোত্তম সাদকা হলো দরিদ্র ব্যক্তিকে গোপনে দেওয়া এবং স্বল্প বিত্তের মানুষের পক্ষ থেকে (তার সাধ্যমতো) চেষ্টা/শ্রম (দান করা)।
1019 - أفضل الصدقة في رمضان
(سليم الرازي في جزئه) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
রমযানে সর্বোত্তম সাদাকা। (সুলাইম আর-রাযী তাঁর জুয' গ্রন্থে) আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে।
1020 - أفضل الصدقة ما تصدق به على مملوك عند مالك سوء
(طس) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বশ্রেষ্ঠ সাদকা হলো সেই দান, যা এমন কৃতদাসকে প্রদান করা হয় যে খারাপ মনিবের অধীনে আছে।
1021 - أفضل الصلاة عند الله المغرب ومن صلى بعدها ركعتين بنى الله له بيتا في الجنة يغدو ويروح
(طس) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর নিকট সর্বোত্তম সালাত হলো মাগরিব। আর যে ব্যক্তি এর পরে দুই রাকাত সালাত আদায় করে, আল্লাহ তার জন্য জান্নাতে একটি ঘর নির্মাণ করেন, যেখানে সে সকাল-সন্ধ্যা যাতায়াত করবে।
1022 - أفضل الصلاة نصف الليل وقليل فاعله
(هب) عن أبي ذر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ যার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বোত্তম সালাত হলো মধ্য রাতের (সালাত), কিন্তু খুব কম লোকই তা আদায় করে।
1023 - أفضل الصوم بعد رمضان شعبان لتعظيم رمضان وأفضل الصدقة صدقة في رمضان
(ت هب) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রমজানের পর সর্বোত্তম রোজা হলো শাবান মাসের রোজা—রমজানকে মর্যাদা দেওয়ার জন্য। আর সর্বোত্তম সাদকা হলো রমজান মাসের সাদকা।
1024 - أفضل العبادة الفقه وأفضل الدين الورع
(طب) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বোত্তম ইবাদত হলো ফিকহ (ধর্মীয় জ্ঞান অর্জন), এবং সর্বোত্তম দ্বীন হলো ওয়ারআ (পাপ থেকে সতর্ক থাকা)।
1025 - أفضل العبادة انتظار الفرج
(هب القضاعي) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বশ্রেষ্ঠ ইবাদত হলো কল্যাণের (মুক্তির) অপেক্ষা করা।
1026 - أفضل العبادة درجة عند الله يوم القيامة الذاكرون لله كثيرا
(حم ت) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কিয়ামতের দিন আল্লাহর কাছে মর্যাদার দিক থেকে সর্বোত্তম ইবাদত হলো যারা আল্লাহকে বেশি পরিমাণে স্মরণ করে।
1027 - أفضل العبادة قراءة القرآن
(ابن قانع) عن أسير بن جابر (السجزي في الإبانة) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বোত্তম ইবাদত হলো কুরআন পাঠ।
1028 - أفضل العلم لا إله إلا الله وأفضل الدعاء الاستغفار
(فر) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বশ্রেষ্ঠ জ্ঞান হলো ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’ আর সর্বশ্রেষ্ঠ দু‘আ হলো ইস্তেগফার (ক্ষমা প্রার্থনা)।
1029 - أفضل العمل الصلاة على ميقاتها ثم بر الوالدين ثم أن يسلم الناس من لسانك
(هب) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বোত্তম আমল হলো সময়মতো সালাত আদায় করা, অতঃপর পিতা-মাতার সাথে সদ্ব্যবহার করা, এরপর হলো মানুষ যেন তোমার জিহ্বা থেকে নিরাপদ থাকে।
1030 - أفضل العمل النية الصادقة
(الحكيم) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বোত্তম কাজ হলো আন্তরিক নিয়্যত।
1031 - أفضل العيادة أجرا سرعة القيام من عند المريض
(فر) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সওয়াবের দিক থেকে সর্বোত্তম রোগী দেখতে যাওয়া হলো রোগীর নিকট থেকে দ্রুত উঠে আসা (বা দ্রুত বিদায় নেওয়া)।
1032 - أفضل الغزاة في سبيل الله خادمهم ثم الذي يأتيهم بالأخبار وأخصهم عند الله منزلة الصائم
(طس) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর পথের গাযী (যোদ্ধা)-দের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ হলো তাদের খাদেম (সেবক), অতঃপর সে, যে তাদের জন্য সংবাদ নিয়ে আসে। আর তাদের মধ্যে আল্লাহর নিকট মর্যাদার দিক থেকে সবচেয়ে নিকটবর্তী হলো রোযাদার ব্যক্তি।