দ্বইফুল জামি
1053 - أف للحمام حجاب لا يستر وماء لا يطهر لا يحل لرجل أن يدخله إلا بمنديل مر المسلمين لا يفتنون نساءهم الرجال قوامون على النساء علموهن ومروهن بالتسبيح
(هب) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জনগোসলখানার (হাম্মামের) জন্য ধিক্কার! (সেখানে থাকে) এমন পর্দা যা আবৃত করে না, এবং এমন পানি যা পবিত্র করে না। লুঙ্গি (বা তোয়ালে) ছাড়া কোনো পুরুষের জন্য তাতে প্রবেশ করা বৈধ নয়। মুসলমানদের নির্দেশ দাও, যেন তারা তাদের স্ত্রীদেরকে প্রলুব্ধ না করে। পুরুষরা নারীদের উপর তত্ত্বাবধায়ক। তোমরা তাদেরকে শিক্ষা দাও এবং তাসবীহ পাঠ করার নির্দেশ দাও।
1054 - أفلا استرقيتم له؟ فإن ثلث منايا أمتي من العين
(الحكيم) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা কেন তার জন্য ঝাড়ফুঁক (রুকইয়াহ) করোনি? কারণ আমার উম্মতের এক তৃতীয়া মৃত্যু হয় বদনজরের কারণে।
1055 - أفلحت يا قديم إن مت ولم تكن أميرا ولا كاتبا ولا عريفا
(د) عن المقداد بن معدي كرب.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
মিকদাদ ইবনু মা'দীকারিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: (নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন,) হে কাদীম! তুমি সফলকাম হবে, যদি তুমি এমন অবস্থায় মারা যাও যে, তুমি না আমির (শাসক), না কাতিব (লেখক/কেরানী) এবং না আরিফ (গোত্রপতি/নিয়ন্ত্রক) ছিলে।
1056 - أفلح من رزق لبا
(تخ هب) عن قرة بن هبيرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
কুররাহ ইবনে হুবাইরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তিকে বুদ্ধিমত্তা (বা জ্ঞান) দেওয়া হয়েছে, সে সফলকাম হয়েছে।
1057 - أفلح من كان سكوته تفكرا ونظره اعتبارا أفلح من وجد في صحيفته استغفارا كثيرا
(فر) عن أبي الدرداء.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সফলকাম সে ব্যক্তি যার নীরবতা হয় চিন্তা এবং যার দৃষ্টি হয় উপদেশ গ্রহণের জন্য। সফলকাম সে ব্যক্তি যে তার আমলনামায় প্রচুর ইসতিগফার (ক্ষমা প্রার্থনা) দেখতে পাবে।
1058 - أقبل رجل يمشي في بردين له قد أسبل إزاره ينظر في عطفيه وهو يتبختر إذ خسف الله به الأرض فهو يتجلجل فيها إلى يوم القيامة ⦗ص: 150⦘
(طب) عن العباس بن عبد المطلب.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আব্বাস ইবনে আব্দুল মুত্তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একজন লোক তার দুটি চাদর পরিধান করে হেঁটে আসছিল, যে তার তহবন্দ ঝুলিয়ে রেখেছিল, আর সে অহংকারের সাথে চলছিলো এবং তার উভয় পার্শ্বে তাকিয়ে দেখছিল। হঠাৎ আল্লাহ তাকে জমিন দ্বারা ধ্বসিয়ে দিলেন। আর সে কিয়ামত পর্যন্ত তাতে দুলতে ও কাঁপতে থাকবে।
1059 - اقبلوا الكرامة وأفضل الكرامة الطيب أخفه محملا وأطيبه رائحة
(الدارقطني في الأفراد طس) عن زينب بنت جحش.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
যয়নাব বিনত জাহশ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা উপহার বা সম্মান গ্রহণ করো, আর শ্রেষ্ঠ উপহার হলো সুগন্ধি, যা বহনে সবচেয়ে হালকা এবং গন্ধে সবচেয়ে উত্তম।
1060 - اقتدوا باللذين من بعدي أبي بكر وعمر فإنهما حبل الله الممدود ومن تمسك بهما فقد تمسك بالعروة الوثقى التي لا انفصام لها
(طب) عن أبي الدرداء.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: তোমরা আমার পরে যে দুজন রয়েছে—আবূ বকর ও উমর—তাদের অনুসরণ করো। কারণ তারা দুজনই আল্লাহর প্রসারিত রজ্জু। আর যে ব্যক্তি তাদের উভয়কে আঁকড়ে ধরবে, সে এমন সুদৃঢ় হাতল আঁকড়ে ধরল যা কখনো ছিন্ন হওয়ার নয়।
1061 - اقتلوا الحيات صغيرها وكبيرها وأسودها وأبيضها فإن من قتلها من أمتي كانت له فداء من النار ومن قتلته كان شهيدا
(طب) عن سراء بنت نبهان.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
সুরা বিনত নাবহান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা সাপ মারো—ছোট, বড়, কালো ও সাদা সব ধরনের। কারণ, আমার উম্মতের মধ্যে যে কেউ একটি সাপ মারবে, তা তার জন্য জাহান্নামের আগুন থেকে মুক্তিপণ হবে। আর যাকে সাপ মেরে ফেলে, সে শহীদ হবে।
1062 - اقتلوا الوزغ ولو في جوف الكعبة
(طب) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা টিকটিকি হত্যা কর, যদিও তা কা'বার অভ্যন্তরে থাকে।
1063 - اقتلوا شيوخ المشركين واستبقوا شرخهم
(حم د ت) عن سمرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সামুরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা মুশরিকদের বৃদ্ধদের হত্যা করো এবং তাদের তরুণদের জীবিত রাখো।
1064 - اقرأ القرآن بالحزن فإنه نزل بالحزن
(ع طس حل) عن بريدة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
বুরায়দা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা বিষণ্ণতার সাথে কুরআন পাঠ করো, কারণ তা বিষণ্ণতার সাথেই নাযিল হয়েছে।
1065 - اقرأ القرآن على كل حال إلا وأنت جنب
(أبو الحسن بن صخر في فوائده) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তুমি সর্বাবস্থায় কুরআন পাঠ করো, তবে জুনুব (গোসল ফরয) অবস্থায় ব্যতীত।
1066 - اقرأ القرآن ما نهاك فإذا لم ينهك فلست تقرؤه ⦗ص: 151⦘
(فر) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কুরআন পাঠ করতে থাকো যতক্ষণ তা তোমাকে নিষেধ করে। অতঃপর যদি তা তোমাকে নিষেধ না করে, তাহলে তুমি তা পাঠ করছ না।
1067 - اقرءوا القرآن بلحون العرب وأصواتها وإياكم ولحون أهل الكتابين وأهل الفسق فإنه سيجيء بعدي قوم يرجعون بالقرآن ترجيع الغناء والرهبانية والنوح لا يجاوز حناجرهم مفتونة قلوبهم وقلوب من يعجبهم شأنهم
(طس هب) عن حذيفة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
হুযাইফাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা কুরআন পাঠ করো আরবের সুর ও স্বরের ধারায়। আর তোমরা আহলে কিতাব (দুই কিতাবের অনুসারী) এবং পাপাচারীদের সুর (পড়ার ভঙ্গি) থেকে সাবধান থাকবে। কেননা আমার পরে এমন একদল লোক আসবে যারা গান, সন্ন্যাসীদের সুর এবং বিলাপের ভঙ্গিতে কুরআনকে টেনে টেনে পড়বে। তা তাদের কণ্ঠনালী অতিক্রম করবে না। তাদের অন্তর ফিতনাগ্রস্ত হবে এবং যারা তাদের এই কাজকে পছন্দ করবে তাদের অন্তরও ফিতনাগ্রস্ত হবে। (ত্বব., হিব)
1068 - اقرءوا القرآن فإن الله تعالى لا يعذب قلبا وعى القرآن
(تمام) عن أبي أمامة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা কুরআন পড়ো। কেননা আল্লাহ তাআলা সেই অন্তরকে শাস্তি দেবেন না, যে অন্তর কুরআনকে ধারণ করে।
1069 - اقرءوا سورة البقرة في بيوتكم ولا تجعلوها قبورا ومن قرأ سورة البقرة توج بتاج في الجنة
(هب) عن الصلصال بن الدلهمس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সলসাল ইবনে আদ-দালহামাস থেকে বর্ণিত, তোমরা তোমাদের ঘরে সূরাতুল বাক্বারা তিলাওয়াত করো এবং সেগুলোকে কবর বানিয়ে রেখো না। আর যে ব্যক্তি সূরাতুল বাক্বারা তিলাওয়াত করবে, তাকে জান্নাতে মুকুট পরানো হবে।
1070 - اقرءوا سورة هود يوم الجمعة
(هب) عن كعب مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
কা'ব থেকে বর্ণিত, তোমরা জুমু‘আর দিনে সূরা হুদ পাঠ করো।
1071 - اقرءوا على من لقيتم من أمتي بعدي السلام الأول فالأول إلى يوم القيامة
(الشيرازي في الألقاب) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
তোমরা আমার পরে আমার উম্মতের মধ্যে যার সঙ্গেই সাক্ষাৎ করবে, তাকে আমার সালাম পৌঁছে দাও—প্রথম জনকে, তারপরের জনকে, এভাবে কিয়ামত পর্যন্ত।
1072 - اقرءوا على موتاكم: يس
(حم د هـ حب ك) عن معقل بن يسار.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
মা‘কিল ইবনু ইয়াসার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা তোমাদের মৃতদের (বা মুমূর্ষুদের) উপর সূরা ইয়াসিন পাঠ করো।