দ্বইফুল জামি
2553 - ثلاث من كن فيه فهو من الأبدال: الرضا بالقضاء والصبر عن محارم الله والغضب في ذات الله عز وجل
(فر) عن معاذ.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
মু'আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনটি বিষয় যার মধ্যে থাকবে, সে ‘আবদাল’ (আল্লাহর বিশেষ বান্দা)-দের অন্তর্ভুক্ত হবে: (১) তাকদীরের (আল্লাহর ফায়সালার) প্রতি সন্তুষ্ট থাকা, (২) আল্লাহর হারামকৃত বিষয়সমূহ থেকে ধৈর্য সহকারে বিরত থাকা, এবং (৩) একমাত্র পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত আল্লাহর জন্যই রাগান্বিত হওয়া।
Null
Null
2555 - ثلاث من كن فيه فهي راجعة على صاحبها: البغي والمكر والنكث
(أبو الشيخ في التفسير ابن مردويه في التفسير خط) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনটি জিনিস যার মধ্যে থাকবে, তা তার কর্তার উপরই ফিরে আসবে: উৎপীড়ন (অবিচার), ষড়যন্ত্র এবং অঙ্গীকার ভঙ্গ।
2556 - ثلاث من كن فيه نشر الله تعالى عليه كنفه وأدخله جنته: رفق بالضعيف وشفقة على الوالدين والإحسان إلى المملوك
(ت) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনটি বিষয় যার মধ্যে বিদ্যমান থাকবে, আল্লাহ তাআলা তার উপর তাঁর রহমতের ডানা বিছিয়ে দেবেন এবং তাকে জান্নাতে প্রবেশ করাবেন: দুর্বলদের প্রতি নম্রতা, পিতামাতার প্রতি স্নেহ এবং অধীনস্থদের (বা দাসদের) প্রতি সদাচরণ।
2557 - ثلاث من كن فيه وقي شح نفسه: من أدى الزكاة وقرى الضيف وأعطى في النائبة
(طب) عن خالد بن زيد بن حارثة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
খালিদ বিন যায়েদ বিন হারিসা থেকে বর্ণিত, তিনটি গুণ যার মধ্যে থাকবে, সে তার মনের কার্পণ্য থেকে রক্ষা পাবে: যে ব্যক্তি যাকাত আদায় করে, এবং মেহমানের আপ্যায়ন করে, এবং বিপদের সময় (অন্যের প্রয়োজনে) দান করে।
2558 - ثلاث من كنوز البر: إخفاء الصدقة وكتمان المصيبة وكتمان الشكوى يقول الله تعالى: إذا ابتليت عبدي فصبر ولم يشكني إلى عواده أبدلته لحما خيرا من لحمه ودما خيرا من دمه فإن أبرأته أبرأته ولا ذنب له وإن توفيته فإلى رحمتي
(طب حل) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনটি জিনিস হলো নেকীর (পুণ্যের) ভান্ডার: সাদকা গোপন করা, বিপদ গোপন করা এবং অভিযোগ গোপন করা। আল্লাহ তাআলা বলেন: যখন আমি আমার বান্দাকে পরীক্ষায় ফেলি এবং সে ধৈর্য ধারণ করে এবং তার সাক্ষাৎকারীদের (রোগ দেখতে আসা ব্যক্তিদের) কাছে আমার বিরুদ্ধে অভিযোগ করে না, তখন আমি তার জন্য তার গোশতের চেয়ে উত্তম গোশত এবং তার রক্তের চেয়ে উত্তম রক্ত দ্বারা পরিবর্তন করে দিই। অতঃপর যদি আমি তাকে সুস্থ করি, তবে তাকে এমনভাবে সুস্থ করি যে তার আর কোনো গুনাহ অবশিষ্ট থাকে না। আর যদি আমি তাকে মৃত্যু দিই, তবে সে আমার রহমতের দিকে প্রত্যাবর্তন করে।
2559 - ثلاث من كنوز البر: كتمان الأوجاع والبلوى والمصيبات ومن بث لم يصبر
(تمام) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনটি জিনিস পুণ্যের ভান্ডারসমূহের অন্তর্ভুক্ত: কষ্ট, বিপদাপদ এবং মুসিবত গোপন করা। আর যে ব্যক্তি (তা) প্রকাশ করে দেয়, সে ধৈর্য ধারণ করেনি।
2560 - ثلاث من نعيم الدنيا وإن كان لا نعيم لها: مركب ⦗ص: 378⦘ وطيء والمرأة الصالحة والمنزل الواسع
(ش) عن ابن قرة أو قرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
কুররাহ থেকে বর্ণিত, তিনটি জিনিস দুনিয়ার উপভোগ্য বিষয়ের অন্তর্ভুক্ত, যদিও (প্রকৃতপক্ষে) দুনিয়ার কোনো উপভোগ্যতা নেই: আরামদায়ক বাহন, নেককার স্ত্রী এবং প্রশস্ত ঘর।
2561 - ثلاث هن علي فريضة وهن لكم تطوع: الوتر وركعتا الضحى وركعتا الفجر
(حم ك) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনটি বিষয় আমার উপর ফরয, আর সেগুলো তোমাদের জন্য নফল (বা স্বেচ্ছাধীন): বিতর সালাত, দু'আ-এর দুই রাকআত সালাত এবং ফজরের দুই রাকআত সালাত।
2562 - ثلاث وثلاث وثلاث فثلاث لا يمين فيهن وثلاث ملعون فيهن وثلاث أشك فيهن فأما الثلاث التي لا يمين فيهن فلا يمين للولد مع والده ولا للمرأة مع زوجها ولا للمملوك مع سيده ; وأما الملعون فيهن فملعون من لعن والديه وملعون من ذبح لغير الله وملعون من غير تخوم الأرض ; وأما التي أشك فيهن فعزير لا أدري أكان نبيا أم لا؟ ولا أدري ألعن تبع أم لا؟ ولا أدري الحدود كفارة لأهلها أم لا؟
(الإسماعيلي في معجمه ابن عساكر) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (বর্ণনাটি হলো) তিন, তিন, তিন (অর্থাৎ) তিনটি বিষয়, তিনটি বিষয়ে কসম (শপথ) নেই, তিনটি বিষয় অভিশপ্ত এবং তিনটি বিষয়ে আমি সন্দেহ করি। যে তিনটি বিষয়ে কসম নেই: সন্তানের জন্য তার পিতার সাথে কসম (শপথ) নেই, স্ত্রীর জন্য তার স্বামীর সাথে কসম নেই এবং ক্রীতদাসের জন্য তার মনিবের সাথে কসম নেই। আর যারা অভিশপ্ত: অভিশপ্ত সে, যে তার পিতা-মাতাকে অভিশাপ দেয়; অভিশপ্ত সে, যে আল্লাহ ছাড়া অন্যের জন্য যবেহ করে; এবং অভিশপ্ত সে, যে জমিনের সীমানা পরিবর্তন করে। আর যে তিনটি বিষয়ে আমার সন্দেহ আছে: উযাইর, আমি জানি না তিনি কি নবী ছিলেন, নাকি ছিলেন না। আর আমি জানি না, তুব্বা’ কি অভিশপ্ত ছিলেন, নাকি ছিলেন না। আর আমি জানি না, নির্ধারিত শাস্তিগুলো কি তার অপরাধীর জন্য কাফফারা (পাপমোচন) হয়, নাকি হয় না।
2563 - ثلاث لا تؤخروهن: الصلاة إذا أتت والجنازة إذا حضرت والأيم إذا وجدت كفئا
(ت ك) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তিনটি জিনিস বিলম্বিত করো না: যখন সালাতের সময় হয়, যখন জানাযা উপস্থিত হয়, এবং যখন স্বামীহীনা নারী (বিধবা বা তালাকপ্রাপ্তা) উপযুক্ত সঙ্গী খুঁজে পায়।
2564 - ثلاث لا يحاسب بهن العبد: ظل خص يستظل به وكسرة يشد بها صلبه وثوب يواري به عورته ⦗ص: 379⦘
(حم في الزهد هب) عن الحسن مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আল-হাসান থেকে বর্ণিত, তিনটি জিনিস রয়েছে যার জন্য বান্দাকে হিসাব দিতে হবে না: একটি কুটিরের (বা ছাদের) ছায়া, যার নিচে সে আশ্রয় গ্রহণ করে; এক লোকমা খাবার, যা দিয়ে সে তার মেরুদণ্ডকে সোজা রাখে (নিজেকে টিকিয়ে রাখে); এবং একটি পোশাক, যা দিয়ে সে তার সতর আবৃত করে।
2565 - ثلاث لا يحل لأحد أن يفعلهن: لا يؤم رجل قوما فيخص نفسه بالدعاء دونهم فإن فعل فقد خانهم ولا ينظر في قعر بيت قبل أن يستأذن فإن فعل فقد دخل ولا يصل وهو حقن حتى يتخفف
(د ت) عن ثوبان.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ছাওবান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, তিনটি কাজ এমন, যা কারো জন্য করা বৈধ নয়: কোনো ব্যক্তি যেন কোনো সম্প্রদায়ের ইমামতি না করে এবং তাদেরকে বাদ দিয়ে কেবল নিজের জন্য দোয়া না করে, কারণ, যদি সে তা করে, তবে সে তাদের সাথে খেয়ানত করল। আর অনুমতির আগে যেন কোনো ঘরের অভ্যন্তরে (গোপন দিকে) তাকানো না হয়, কারণ, যদি সে তা করে, তবে সে যেন প্রবেশই করল। আর যেন এমন অবস্থায় সালাত আদায় না করে যখন সে প্রস্রাব বা পায়খানার চাপ অনুভব করছে, যতক্ষণ না সে স্বস্তি লাভ করে।
2566 - ثلاث لا يعاد صاحبهن: الرمد وصاحب الضرس وصاحب الدمل
(طس عد) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনটি লোকের (রোগ হলে) তাদের দেখতে যাওয়া হয় না: চোখ ওঠায় আক্রান্ত ব্যক্তি, দাঁতের ব্যথায় আক্রান্ত ব্যক্তি এবং ফোঁড়ায় আক্রান্ত ব্যক্তি।
2567 - ثلاث لا يفطرن الصائم: الحجامة والقيء والاحتلام
(ت) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনটি জিনিস রোজাদারের রোযা ভঙ্গ করে না: শিঙ্গা লাগানো (রক্তমোক্ষণ), বমি করা এবং স্বপ্নদোষ।
2568 - ثلاث يجلين البصر: النظر إلى الخضرة وإلى الماء الجاري وإلى الوجه الحسن
(الحاكم في تاريخه) عن علي وعن ابن عمرو (أبو نعيم في الطب) عن عائشة (الخرائطي في اعتلال القلوب) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনটি জিনিস দৃষ্টিশক্তিকে উজ্জ্বল করে: সবুজ প্রকৃতির দিকে তাকানো, প্রবাহমান পানির দিকে তাকানো এবং সুন্দর চেহারার দিকে তাকানো।
2569 - ثلاث يدخلون الجنة بغير حساب: رجل غسل ثيابه فلم يجد له خلفا ورجل لم ينصب على مستوقده قدران ورجل دعا بشراب فلم يقل له: أيها تريد
(أبو الشيخ في الثواب) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিন প্রকার মানুষ বিনা হিসাবে জান্নাতে প্রবেশ করবে: যে ব্যক্তি তার কাপড় ধৌত করে এবং তার কাছে অন্য কোনো পোশাক থাকে না; আর যে ব্যক্তি তার চুল্লিতে দুটি পাত্র স্থাপন করে না; আর যে ব্যক্তিকে পানীয়ের জন্য ডাকা হয়, তখন তাকে বলা হয় না: ‘আপনি কোনটি চান?’
2570 - ثلاث يدرك بهن العبد رغائب الدنيا والآخرة: الصبر على البلاء والرضا بالقضاء والدعاء في الرضا
(أبو الشيخ) عن عمران بن حصين.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনটি জিনিস যার মাধ্যমে বান্দা দুনিয়া ও আখেরাতের কাঙ্ক্ষিত বিষয়সমূহ অর্জন করে: বিপদে ধৈর্য ধারণ করা, তাকদীরের (ফায়সালার) উপর সন্তুষ্ট থাকা এবং সন্তুষ্টির (সুখের) সময় দোয়া করা।
2571 - ثلاث يزدن في قوة البصر: الكحل بالإثمد والنظر إلى ⦗ص: 380⦘ الخضرة والنظر إلىالوجه الحسن
(أبو الحسن الفراء في فوائده) عن بريدة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
বুরাইদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনটি জিনিস দৃষ্টিশক্তি বৃদ্ধি করে: ইথমিদ সুরমা ব্যবহার করা, সবুজ শ্যামলিমার দিকে তাকানো এবং সুন্দর চেহারার দিকে তাকানো।
2572 - ثلاث يصفين لك ود أخيك: تسلم عليه إذا لقيته وتوسع له في المجلس وتدعوه بأحب أسمائه إليه
(طس ك هب) عن عثمان بن طلحة الحجبي (هب) عن عمر موقوفا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনটি কাজ তোমার ভাইয়ের ভালোবাসা তোমার জন্য নিষ্কলুষ করে দেয়: যখন তুমি তার সাথে সাক্ষাৎ করো, তখন তাকে সালাম দাও; মজলিসে তার জন্য জায়গা করে দাও; এবং তার কাছে প্রিয়তম নামে তাকে ডাকো।