দ্বইফুল জামি
4293 - كيف بكم إذا غدا أحدكم في حلة وراح في حلة ووضعت بين يديه صحفة ورفعت أخرى وسترتم بيوتكم كما تستر الكعبة؟ أنتم اليوم خير منكم يومئذ
(ت) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের কেমন হবে যখন তোমাদের কেউ সকালে একটি পোশাকে বের হবে এবং (সন্ধ্যায়) আরেকটি পোশাকে ফিরবে, আর তার সামনে এক থালা খাবার রাখা হবে এবং অন্য থালা উঠিয়ে নেওয়া হবে, আর তোমরা তোমাদের ঘরগুলোকে তেমনই আবৃত করবে যেমনভাবে কা'বাকে আবৃত করা হয়? তোমরা আজ যে অবস্থায় আছো, সেদিনকার অবস্থার চেয়ে উত্তম।
4294 - كيف بكم إذا كنتم من دينكم كرؤية الهلال؟
(ابن عساكر) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের কেমন অবস্থা হবে, যখন তোমরা তোমাদের দীনের ক্ষেত্রে (নতুন) চাঁদ দেখার মতো হবে?
4295 - الكافر يلجمه العرق يوم القيامة حتى يقول: أرحني ولو إلى النار
(خط) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কিয়ামতের দিন কাফিরকে (তার) ঘাম আষ্টেপৃষ্ঠে জড়িয়ে ফেলবে (বা লাগাম পরিয়ে দেবে), যতক্ষণ না সে বলবে: আমাকে মুক্তি দাও, এমনকি জাহান্নামের দিকে হলেও।
4296 - الكذب كله إثم إلا ما نفع به مسلم أو دفع به عن دين
(الروياني) عن ثوبان.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ছওবান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মিথ্যা সম্পূর্ণই পাপ, তবে যা দ্বারা কোনো মুসলমান উপকৃত হয় অথবা যা দ্বারা দ্বীনকে রক্ষা করা হয় (তা ব্যতীত)।
4297 - الكذب يسود الوجه والنميمة عذاب القبر
(هب) عن أبي برزة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবূ বারযাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মিথ্যা মুখমণ্ডল কালো করে দেয়, আর চোগলখুরি হলো কবরের আযাব।
4298 - الكرسي لؤلؤ والقلم لؤلؤ وطول القلم سبعمائة سنة وطول الكرسي حيث لا يعلمه العالمون
(الحسن بن سفيان حل) عن محمد بن الحنفية مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
মুহাম্মাদ ইবনুল হানাফিয়্যাহ থেকে বর্ণিত, আল-কুরসি মুক্তার (তৈরি) এবং কলমও মুক্তার (তৈরি)। কলমটির দৈর্ঘ্য সাতশত বছরের সমান। আর কুরসিটির দৈর্ঘ্য এমন যে, সৃষ্টিকুলের কেউই তা জানে না।
4299 - الكرم التقوى والشرف التواضع واليقين الغنى
(ابن أبي الدنيا في اليقين) عن يحيى بن أبي كثير مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইয়াহইয়া ইবনু আবী কাছীর থেকে বর্ণিত, "বদান্যতা হলো আল্লাহভীতি (তাক্বওয়া), সম্মান হলো বিনয় এবং দৃঢ় বিশ্বাস (ইয়াক্বীন) হলো সম্পদ।"
4300 - الكشر لا يقطع الصلاة ولكن يقطعها القرقرة
(خط) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কশর (শব্দহীন হাসি বা হালকা শব্দ) সালাত বাতিল করে না, কিন্তু গরগরা (পেটের আওয়াজ) তা বাতিল করে দেয়।
4301 - الكلمة الحكمة ضالة المؤمن حيث وجدها جذبها
(حب في الضعفاء) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, হিকমতের (জ্ঞানগর্ভ) কথা হল মুমিনের হারানো সম্পদ; যেখানেই সে তা পায়, সে তা আঁকড়ে ধরে।
4302 - الكلمة الحكمة ضالة المؤمن فحيث وجدها فهو أحق بها
(ت هـ) عن أبي هريرة (ابن عساكر) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রজ্ঞাময় কথা মুমিনের হারানো সম্পদ। সে যেখানেই এর সন্ধান পায়, সেখানেই তার অধিকার সবচেয়ে বেশি।
4303 - الكمأة من المن والمن من الجنة وماؤها شفاء للعين
(أبو نعيم) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কামআ (মাটির নিচে জন্মানো এক ধরনের সবজি) হলো মান্নের (জান্নাত থেকে আসা খাদ্যের) অংশ এবং মান্ন হলো জান্নাতের অংশ। আর এর পানি চোখের জন্য নিরাময়।
4304 - الكنود الذي يأكل وحده ويمنع رفده ويضرب عبده
(طب) عن أبي أمامة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কুনূদ (মহা অকৃতজ্ঞ) হল সে ব্যক্তি, যে একা আহার করে, তার সাহায্য (বা দান) বন্ধ রাখে এবং তার দাসকে প্রহার করে।
4305 - الكيس من دان نفسه وعمل لما بعد الموت والعاجز من أتبع نفسه هواها وتمنى على الله الأماني
(حم ت هـ ك) عن شداد بن أوس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
শাদ্দাদ ইবনে আওস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, বুদ্ধিমান সে, যে নিজের নফসকে নিয়ন্ত্রণ করে এবং মৃত্যুর পরের (জীবনের) জন্য কাজ করে। আর অপারগ সে, যে নিজের নফসকে তার প্রবৃত্তির অনুসরণ করতে দেয় এবং আল্লাহর কাছে (নিষ্ফল) প্রত্যাশা করে।
4306 - الكيس من عمل لما بعد الموت والعاري العاري من الدين اللهم لا عيش إلا عيش الآخرة
(هب) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, বুদ্ধিমান সেই ব্যক্তি যে মৃত্যুর পরবর্তী জীবনের জন্য কাজ করে, আর প্রকৃত নিঃস্ব (আরী) সেই, যে দ্বীন (ধর্ম) থেকে নিঃস্ব। হে আল্লাহ! আখিরাতের জীবন ছাড়া আর কোনো জীবন (বা: সুখ) নেই।
4307 - كان آخر ما تكلم به جلال ربي الرفيع فقد بلغت ثم قضي
(ك) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি সর্বশেষ যে কথাটি বলেছিলেন তা হলো: ‘আমার সুমহান রবের মহিমা। আমি (আমার দায়িত্ব) পৌঁছে দিয়েছি।’ এরপর তিনি ইন্তেকাল করেন।
4308 - كان أحب التمر إليه: العجوة
(أبو نعيم) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর নিকট সবচেয়ে প্রিয় খেজুর ছিল ‘আজওয়া’।
4309 - كان أحب الرياحين إليه: الفاغية
(طب هب) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর নিকট সবচেয়ে প্রিয় সুগন্ধি ছিল ফাগিয়া (মেহেদির ফুল)।
4310 - كان أحب الشاة إليه: مقدمها
(ابن السني أبو نعيم في الطب هق) عن مجاهد مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
মুজাহিদ থেকে বর্ণিত, তাঁর নিকট মেষের (বা বকরির) সবচেয়ে প্রিয় অংশ ছিল তার অগ্রভাগ।
4311 - كان أحب الشراب إليه: العسل
(ابن السني أبو نعيم في الطب) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর নিকট প্রিয়তম পানীয় ছিল মধু।
4312 - كان أحب الشراب إليه: اللبن
(أبو نعيم في الطب) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর কাছে সর্বাধিক প্রিয় পানীয় ছিল দুধ।