দ্বইফুল জামি
4373 - كان إذا جلس يتحدث يخلع نعليه
(هب) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন কথা বলার জন্য বসতেন, তখন তাঁর জুতা খুলে রাখতেন।
4374 - كان إذا جلس يتحدث يكثر أن يرفع طرفه إلى السماء
(د) عن عبد الله بن سلام.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আব্দুল্লাহ ইবন সালাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তিনি (রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বসে কথা বলতেন, তখন তিনি ঘন ঘন আসমানের দিকে তাঁর দৃষ্টি উঠাতেন।
4375 - كان إذا حزبه أمر قال: لا إله إلا الله الحليم الكريم سبحان الله رب العرش العظيم الحمد لله رب العالمين
(حم) عن عبد الله بن جعفر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আব্দুল্লাহ ইবনে জাফর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তাঁকে কোনো বিষয় পেরেশান বা চিন্তিত করতো, তখন তিনি বলতেন: আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই, যিনি পরম সহনশীল, পরম দয়ালু। আল্লাহ পবিত্র, যিনি মহান আরশের রব। সকল প্রশংসা আল্লাহর, যিনি সৃষ্টিকুলের রব।
4376 - كان إذا حم دعا بقربة من ماء فأفرغها على قرنه فاغتسل
(طب ك) عن سمرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সামুরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন জ্বরে আক্রান্ত হতেন, তখন এক মশক পানি আনতে বলতেন, অতঃপর তা তাঁর মাথায় ঢেলে দিতেন এবং গোসল করতেন।
4377 - كان إذا خاف أن يصيب شيئا بعينه قال: اللهم بارك فيه ولا تضره
(ابن السني) عن سعيد بن حكيم.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সাঈদ ইবনে হাকীম থেকে বর্ণিত, যখন তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ভয় করতেন যে হয়তো তিনি কোনো কিছুকে তাঁর চোখ দ্বারা আক্রান্ত করে ফেলবেন, তখন তিনি বলতেন: “আল্লাহুম্মা বারিক ফীহি ওয়া লা তাদুররুহ।” (অর্থাৎ, হে আল্লাহ, এতে বরকত দাও এবং একে ক্ষতিগ্রস্ত করো না।)
4378 - كان إذا خرج من الخلاء قال: الحمد لله الذي أذهب عني الأذى وعافاني
(هـ) عن أنس (ن) عن أبي ذر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন শৌচাগার থেকে বের হতেন, তখন বলতেন: “সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, যিনি আমার থেকে কষ্ট দূর করেছেন এবং আমাকে আরোগ্য দান করেছেন।”
4379 - كان إذا خرج من الغائط قال: الحمد لله الذي أحسن إلي في أوله وآخره
(ابن السني) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন শৌচাগার থেকে বের হতেন, তখন বলতেন: "সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, যিনি এর শুরু এবং শেষে আমার প্রতি অনুগ্রহ করেছেন।"
4380 - كان إذا خرج من بيته قال: بسم الله التكلان على الله لا حول ولا قوة إلا بالله
(هـ ك ابن السني) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন তাঁর ঘর থেকে বের হতেন, তখন বলতেন: আল্লাহর নামে (শুরু করছি), আল্লাহর উপর ভরসা, আল্লাহর সাহায্য ছাড়া কোনো ক্ষমতা বা শক্তি নেই।
4381 - كان إذا خرج من بيته قال: بسم الله توكلت على الله لا حول ولا قوة إلا بالله اللهم إني أعوذ بك أن أضل أو أضل أو أزل أو أزل أو أظلم أو أظلم أو أجهل أو يجهل علي أو أبغي أو يبغى علي
(طب) عن بريدة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
বুরাইদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন তাঁর ঘর থেকে বের হতেন, তখন বলতেন: "বিসমিল্লাহ, তাওয়াক্কালতু আলাল্লাহ, লা হাওলা ওয়ালা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ। হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাই যেন আমি পথভ্রষ্ট না হই বা আমাকে পথভ্রষ্ট করা না হয়, বা আমি যেন পদস্খলিত না হই বা আমাকে পদস্খলিত করানো না হয়, বা আমি যেন জুলুম না করি বা আমার উপর যেন জুলুম করা না হয়, বা আমি যেন মূর্খতাসুলভ আচরণ না করি বা আমার প্রতি যেন মূর্খতাসুলভ আচরণ করা না হয়, বা আমি যেন বাড়াবাড়ি না করি বা আমার উপর যেন বাড়াবাড়ি করা না হয়।"
4382 - كان إذا خطب المرأة قال: اذكروا لها جفنة سعد بن عبادة
(ابن سعد) عن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم وعن عاصم بن عمر بن قتادة مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আসিম ইবনে উমর ইবনে কাতাদাহ থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন কোনো নারীকে বিবাহের প্রস্তাব দিতেন, তখন বলতেন: তোমরা তার কাছে সা’দ ইবনে উবাদার বিশাল পাত্রের (খাদ্য দানশীলতার) কথা উল্লেখ করো।
4383 - كان إذا خطب فرد لم يعد فخطب امرأة فأبت ثم عادت فقال: قد التحفنا لحافا غيرك ⦗ص: 636⦘
(ابن سعد) عن مجاهد مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
মুজাহিদ থেকে বর্ণিত, তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন কারো কাছে বিবাহের প্রস্তাব দিতেন এবং প্রত্যাখ্যাত হতেন, তখন আর ফিরে যেতেন না (পুনরায় প্রস্তাব দিতেন না)। অতঃপর তিনি এক মহিলাকে বিবাহের প্রস্তাব দিলেন, কিন্তু সে অস্বীকার করল। এরপর সে (মহিলাটি) আবার ফিরে এল। তখন তিনি বললেন, 'আমরা তোমার পরিবর্তে অন্য চাদর (স্ত্রী) গ্রহণ করে ফেলেছি।'
4384 - كان إذا خطب في الحرب خطب على قوس وإذا خطب في الجمعة خطب على عصا
(هـ ك هق) عن سعد القرظي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সা‘দ আল-কারাযী থেকে বর্ণিত, তিনি (রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন যুদ্ধের সময় ভাষণ দিতেন, তখন ধনুকের উপর ভর করে ভাষণ দিতেন। আর যখন জুম‘আর খুতবা দিতেন, তখন লাঠির উপর ভর করে খুতবা দিতেন।
4385 - كان إذا خطب يعتمد على عنزة أو عصا
(الشافعي) عن عطاء مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আতা থেকে বর্ণিত, তিনি (রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন খুতবা দিতেন, তখন একটি ছোট বর্শার (দণ্ডের) উপর অথবা একটি লাঠির উপর ভর দিতেন।
4386 - كان إذا خلا بنسائه ألين الناس وأكرم الناس ضحاكا بساما
(ابن سعد ابن عساكر) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তিনি তাঁর স্ত্রীদের সাথে একান্তে থাকতেন, তখন তিনি ছিলেন মানুষের মধ্যে সবচেয়ে কোমল, সবচেয়ে উদার, অধিক হাস্যোজ্জ্বল এবং সদা হাস্যময়।
4387 - كان إذا دخل الجبانة يقول: السلام عليكم أيتها الأرواح الفانية! والأبدان البالية والعظام النخرة التي خرجت من الدنيا وهي بالله مؤمنة اللهم أدخل عليهم روحا منك وسلاما منا
(ابن السني) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন কবরস্থানে প্রবেশ করতেন, তখন বলতেন: "আস্সালামু আলাইকুম, হে নশ্বর রূহসমূহ! এবং জীর্ণ দেহসমূহ এবং গলিত হাড়সমূহ! যারা দুনিয়া থেকে আল্লাহর প্রতি ঈমান অবস্থায় বিদায় নিয়েছে। হে আল্লাহ! তাদের উপর তোমার পক্ষ থেকে স্বস্তি এবং আমাদের পক্ষ থেকে সালাম পৌঁছিয়ে দাও।"
4388 - كان إذا دخل الخلاء قال: اللهم إني أعوذ بك من الرجس النجس الخبيث المخبث الشيطان الرجيم وإذا خرج قال: الحمد لله الذي أذاقني لذته وأبقى في قوته وأذهب عني أذاه
(ابن السني) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন শৌচাগারে প্রবেশ করতেন, তখন বলতেন: "হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করছি নোংরা, অপবিত্র, দুষ্ট, অনিষ্টকারী এবং বিতাড়িত শয়তান থেকে।" আর যখন বের হতেন, তখন বলতেন: "সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, যিনি আমাকে এর (খাবারের) স্বাদ আস্বাদন করিয়েছেন, আমার মধ্যে এর শক্তি বজায় রেখেছেন এবং এর ক্ষতি আমার থেকে দূর করেছেন।"
4389 - كان إذا دخل الخلاء قال: يا ذا الجلال!
(ابن السني) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন শৌচাগারে প্রবেশ করতেন, তখন বলতেন: ইয়া যাল-জালাল (হে মহিমাময় সত্তা)!
4390 - كان إذا دخل الخلاء وضع خاتمه
(4 حب ك) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) শৌচাগারে প্রবেশ করতেন, তখন তিনি তাঁর আংটি খুলে রাখতেন।
4391 - كان إذا دخل السوق قال: بسم الله اللهم إني أسألك ⦗ص: 637⦘ من خير هذه السوق وخير ما فيها وأعوذ بك من شرها وشر ما فيها اللهم إني أعوذ بك أن أصيب فيها يمينا فاجرة أو صفقة خاسرة
(طب ك) عن بريدة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
বুরাইদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন বাজারে প্রবেশ করতেন, তখন তিনি বলতেন: “বিসমিল্লাহ। হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে এই বাজারের কল্যাণ এবং এর মধ্যে যা কিছু আছে তার কল্যাণ চাই। আমি আপনার কাছে এর অনিষ্ট ও এর মধ্যে যা কিছু আছে তার অনিষ্ট থেকে আশ্রয় চাই। হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাই যেন আমি এই বাজারে কোনো অসৎ শপথ বা কোনো লোকসানী চুক্তির শিকার না হই।”
4392 - كان إذا دخل الغائط قال: اللهم إني أعوذ بك من الرجس النجس الخبيث المخبث الشيطان الرجيم
(د في مراسيله) عن الحسن مرسلا (ابن السني) عنه عن أنس (عد) عن بريدة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
বুরাইদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন পায়খানায় প্রবেশ করতেন, তখন বলতেন: হে আল্লাহ! আমি তোমার নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করছি সমস্ত অপবিত্রতা, নাপাকী, মন্দ (খবীস), মন্দ সৃষ্টিকারী (মুখবিস) ও বিতাড়িত শয়তান থেকে।