দ্বইফুল জামি
4393 - كان إذا دخل المرفق لبس حذاءه وغطى رأسه
(ابن سعد) عن حبيب بن صالح مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
হাবীব ইবনে সালিহ থেকে বর্ণিত, তিনি (রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন শৌচাগারে প্রবেশ করতেন, তখন জুতা পরিধান করতেন এবং মাথা ঢেকে নিতেন।
Null
Null
4395 - كان إذا دخل رجب قال: اللهم بارك لنا في رجب وشعبان وبلغنا رمضان وكان إذا كانت ليلة الجمعة قال: هذه ليلة غراء ويوم أزهر
(هب ابن عساكر) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন রজব মাসে প্রবেশ করতেন, তখন বলতেন: "হে আল্লাহ! রজব ও শাবান মাসে আমাদের জন্য বরকত দাও এবং আমাদের রমযান পর্যন্ত পৌঁছিয়ে দাও (বা রমযান লাভের তৌফিক দাও)।" আর যখন জুমুআর রাত আসত, তখন তিনি বলতেন: "এটি উজ্জ্বল রাত এবং আলোকোজ্জ্বল দিন।"
4396 - كان إذا دخل رمضان أطلق كل أسير وأعطى كل سائل ⦗ص: 638⦘
(هب) عن ابن عباس (ابن سعد) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন রমযান মাস প্রবেশ করত, তখন তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) প্রত্যেক বন্দীকে মুক্ত করে দিতেন এবং প্রত্যেক যাচনাকারীকে দান করতেন।
4397 - كان إذا دخل رمضان تغير لونه وكثرت صلاته وابتهل في الدعاء وأشفق لونه
(هب) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন রমযান মাস প্রবেশ করত, তখন তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) চেহারার রং পরিবর্তন হয়ে যেত, তাঁর নামায বৃদ্ধি পেত, তিনি দোয়ায় মগ্ন হতেন এবং তাঁর চেহারায় (আল্লাহর ভয়ে) ভীতির ছাপ ফুটে উঠত।
4398 - كان إذا دخل رمضان شد مئزره ثم لم يأت فراشه حتى ينسلخ
(هب) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন রমযান মাস প্রবেশ করত, তখন তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর কোমরের বাঁধন শক্ত করে বাঁধতেন, তারপর মাস শেষ না হওয়া পর্যন্ত তিনি তাঁর বিছানায় আসতেন না।
4399 - كان إذا دعا فرفع يديه مسح وجهه بيديه
(د) عن يزيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইয়াযীদ থেকে বর্ণিত, তিনি যখন দু‘আ করতেন এবং তাঁর উভয় হাত উত্তোলন করতেন, তখন তিনি তাঁর উভয় হাত দিয়ে মুখমণ্ডল মাসাহ করতেন।
4400 - كان إذا دعا أصابته الدعوة وولده وولد ولده
(حم) عن حذيفة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দোয়া করতেন, তখন সেই দোয়া তাকে, তার সন্তানকে এবং তার সন্তানের সন্তানকে স্পর্শ করত।
4401 - كان إذا دنا من منبره يوم الجمعة سلم على من عنده من الجلوس فإذا صعد المنبر استقبل الناس بوجهه ثم سلم قبل أن يجلس
(هق) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন জুমার দিন তাঁর মিম্বরের কাছাকাছি যেতেন, তখন যারা উপবিষ্ট থাকত তাদের প্রতি সালাম দিতেন। এরপর যখন তিনি মিম্বরে আরোহণ করতেন, তখন মানুষের দিকে মুখ ফেরাতেন (বা মুখ করে দাঁড়াতেন) এবং বসার আগে সালাম দিতেন।
4402 - كان إذا رأى الهلال صرف وجهه عنه
(د) عن قتادة مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ক্বাতাদা থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন নতুন চাঁদ দেখতেন, তখন তাঁর চেহারা তা থেকে ঘুরিয়ে নিতেন।
4403 - كان إذا رأى الهلال قال: الله أكبر الله أكبر الحمد ⦗ص: 639⦘ لله لا حول ولا قوة إلا بالله اللهم إني أسألك من خير هذا الشهر وأعوذ بك من سوء القدر ومن شر يوم المحشر
(حم طب) عن عبادة بن الصامت.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উবাদা ইবন সামিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন নতুন চাঁদ দেখতেন, তখন বলতেন: আল্লাহু আকবার, আল্লাহু আকবার, আলহামদুলিল্লাহ, লা হাওলা ওয়া লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ। হে আল্লাহ! আমি তোমার কাছে এই মাসের কল্যাণ চাই এবং খারাপ তাকদীর ও হাশরের দিনের অনিষ্টতা থেকে তোমার কাছে আশ্রয় চাই।
4404 - كان إذا رأى الهلال قال: اللهم أهله علينا بالأمن والإيمان والسلامة والإسلام والتوفيق لما تحب وترضى ربنا وربك الله
(طب) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন নতুন চাঁদ দেখতেন, তখন বলতেন: হে আল্লাহ! এটিকে আমাদের উপর উদিত করুন নিরাপত্তা, ঈমান, শান্তি ও ইসলামের সাথে, এবং আপনার পছন্দ ও সন্তুষ্টির কাজে সফলতা দানের সাথে। আমাদের প্রতিপালক এবং তোমার প্রতিপালক হলেন আল্লাহ।
4405 - كان إذا رأى الهلال قال: اللهم أهله علينا بالأمن والإيمان والسلامة والإسلام والسكينة والعافية والرزق الحسن
(ابن السني) عن حدير السلمي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
হুদাইর আস-সুলামী থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন নতুন চাঁদ দেখতেন, তখন বলতেন: "হে আল্লাহ! আমাদের ওপর এই চাঁদকে নিরাপত্তা, ঈমান, প্রশান্তি, ইসলাম, মনের স্থিতি, সুস্বাস্থ্য এবং উত্তম জীবিকার সাথে উদিত করো।"
4406 - كان إذا رأى الهلال قال: هلال خير الحمد لله الذي ذهب بشهر كذا وجاء بشهر كذا أسألك من خير هذا الشهر ونوره وبركته وهداه وطهوره ومعافاته
(ابن السني) عن عبد الله بن مطرف.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবদুল্লাহ ইবনু মুতাররিফ থেকে বর্ণিত, যখন তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নতুন চাঁদ দেখতেন, তখন বলতেন: এটি কল্যাণের চাঁদ। সকল প্রশংসা আল্লাহর, যিনি অমুক মাস দূর করে দিয়েছেন এবং তমুক মাস এনেছেন। আমি আপনার নিকট এই মাসের কল্যাণ, এর নূর, এর বরকত, এর হিদায়াত (পথনির্দেশ), এর পবিত্রতা এবং এর আরোগ্য (সুস্থতা) চাই।
4407 - كان إذا رأى الهلال قال: هلال خير ورشد آمنت بالذي خلقك (ثلاثا) ثم يقول الحمد لله الذي ذهب بشهر كذا وجاء بشهر كذا
(د) عن قتادة بلاغا (ابن السني) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ما بين قوسين ضعيف عند الألباني
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন নতুন চাঁদ দেখতেন, তখন বলতেন: “কল্যাণ ও সঠিক পথের চাঁদ। আমি আপনার সৃষ্টিকর্তার প্রতি ঈমান আনলাম (তিনবার)।” অতঃপর তিনি বলতেন: “সকল প্রশংসা আল্লাহর, যিনি অমুক মাস দূর করেছেন এবং অমুক মাস নিয়ে এসেছেন।”
4408 - كان إذا رأى الهلال قال: هلال خير ورشد اللهم إني أسألك من خير هذا الشهر (ثلاثا) اللهم إني أسألك من خير هذا الشهر وخير القدر وأعوذ بك من شره (ثلاث مرات)
(طب) عن رافع بن خديج.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ما بين قوسين ضعيف عند الألباني
রাফে' ইবনে খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নতুন চাঁদ দেখতেন, তখন বলতেন: ‘এটি কল্যাণ ও হেদায়াতের চাঁদ।’ (এরপর বলতেন:) ‘হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে এই মাসের কল্যাণ চাই’— (তিনি এটি তিনবার বলতেন)। (এরপর বলতেন:) ‘হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে এই মাসের কল্যাণ এবং তাকদীরের কল্যাণ প্রার্থনা করি, আর এর মন্দ থেকে আপনার নিকট আশ্রয় চাই’— (তিনি এটি তিনবার বলতেন)।
4409 - كان إذا رأى سهيلا قال: لعن الله سهيلا فإنه كان عشارا فمسخ ⦗ص: 640⦘
(ابن السني) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সুহাইল (নামক তারা) দেখতেন, তখন বলতেন: আল্লাহ সুহাইলকে অভিশাপ দিন। কেননা সে (পৃথিবীতে) একজন 'উশার (দশমাংশ গ্রহণকারী/কর সংগ্রাহক) ছিল, অতঃপর তাকে রূপান্তরিত (মাসখ) করা হয়েছিল।
Null
Null
4411 - كان إذا رضي شيئا سكت
(ابن مندة) عن سهيل بن سعد الساعدي أخي سهل.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সুহাইল ইবনু সা'দ আস-সা'ইদি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন কোনো কিছুতে সন্তুষ্ট হতেন, তখন চুপ থাকতেন।
4412 - كان إذا رفع يديه في الدعاء لم يحطهما حتى يمسح بهما وجهه
(ت ك) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন দো‘আর জন্য তাঁর দু’হাত উপরে উঠাতেন, তিনি ততক্ষণ পর্যন্ত তাঁর হাত নিচে নামাতেন না, যতক্ষণ না তা দিয়ে তাঁর মুখমণ্ডল মাসাহ করতেন।