দ্বইফুল জামি
5133 - ما مطر قوم إلا برحمة الله ولا قحطوا إلا بسخطه
(أبو الشيخ في العظمة) عن أبي أمامة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ্র রহমত ছাড়া কোনো জাতির উপরই বৃষ্টিপাত হয় না এবং তাঁর অসন্তুষ্টি ছাড়া তারা দুর্ভিক্ষে পতিত হয় না।
5134 - ما من أحد أفضل منزلة من إمام إن قال صدق وإن حكم عدل وإن استرحم رحم
(ابن النجار) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কেউ নেই যার মর্যাদা একজন নেতার (ইমাম/শাসক) চেয়ে উত্তম: যদি সে কথা বলে, তবে সত্য বলে; আর যদি সে বিচার করে, তবে ন্যায়বিচার করে; আর যদি তার কাছে দয়া চাওয়া হয়, তবে সে দয়া করে।
5135 - ما من أحد إلا وفي رأسه عروق من الجذام تنعر فإذا هاج سلط الله عليه الزكام فلا تداووا له
(ك) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো ব্যক্তি নেই যার মস্তকে কুষ্ঠরোগের শিরা নেই, যা স্পন্দিত হতে থাকে। যখন তা উত্তেজনা লাভ করে, আল্লাহ তার উপর সর্দি (নাক দিয়ে পানি ঝরা) চাপিয়ে দেন। সুতরাং তোমরা এর জন্য ঔষধ গ্রহণ করো না।
5136 - ما من أحد تعلم القرآن ثم نسيه إلا لقي الله يوم القيامة أجذم
(حم الدارمي طب هب) عن سعد بن عبادة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সা'দ ইবনু উবাদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো ব্যক্তি নেই যে কুরআন শিখেছে অতঃপর তা ভুলে গেছে, কিয়ামতের দিন সে আল্লাহর সাথে কুষ্ঠরোগী অবস্থায় সাক্ষাৎ করবে।
5137 - ما من أحد من أصحابي إلا ولو شئت لأخذت عليه في بعض خلقه غير أبي عبيدة بن الجراح
(ك) عن الحسن مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
হাসান থেকে বর্ণিত, আমার সাহাবীদের মধ্যে আবূ উবাইদাহ ইবনুুল জাররাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ছাড়া আর এমন কেউ নেই, যার চরিত্রের কোনো না কোনো দিক নিয়ে আমি ইচ্ছা করলে কিছু বলতে বা আপত্তি জানাতে পারতাম না।
5138 - ما من أحد من أصحابي يموت بأرض إلا بعث قائدا ونورا لهم يوم القيامة
(ت الضياء) عن بريدة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
বুরাইদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: আমার সাহাবীদের মধ্যে এমন কেউ নেই যে কোনো ভূমিতে মৃত্যুবরণ করে, কিন্তু কিয়ামতের দিন তাকে তাদের জন্য নেতা ও আলো রূপে পুনরুত্থিত করা হবে।
5139 - ما من أحد من الناس أعظم أجرا من وزير صالح مع إمام يأمره بذات الله فيطيعه
(ص) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মানুষের মধ্যে এমন কেউ নেই যে সেই সৎ উজিরের (মন্ত্রীর) চেয়ে অধিক সওয়াবের অধিকারী, যিনি এমন একজন ইমামের (শাসকের) সাথে থাকেন যিনি তাঁকে আল্লাহর বিধানের (সন্তুষ্টির) সাথে সংশ্লিষ্ট বিষয়ে নির্দেশ দেন এবং সে তা মেনে চলে।
5140 - ما من أحد يؤمر على عشرة فصاعدا إلا جاء يوم القيامة في الأصفاد والأغلال
(ك) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কেউ নেই যাকে দশ বা ততোধিক লোকের উপর শাসক নিযুক্ত করা হয়, তবে কিয়ামতের দিন তাকে শিকল ও বেড়ি পরিহিত অবস্থায় আনা হবে।
5141 - ما من أحد يحدث في هذه الأمة حدثا لم يكن فيموت حتى يصيبه ذلك
(طب) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এই উম্মতের মধ্যে যে কেউ এমন কোনো নতুন বিষয় উদ্ভাবন করে যা পূর্বে ছিল না, সে ততক্ষণ পর্যন্ত মৃত্যুবরণ করে না যতক্ষণ না এর প্রভাব তাকে স্পর্শ করে।
5142 - ما من أحد يدان دينا يعلم الله منه أنه يريد قضاءه إلا أداه الله عنه في الدنيا
(حم ن هـ حب) عن ميمونة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
মায়মূনা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো ব্যক্তি নেই যে ঋণ গ্রহণ করে, আর আল্লাহ জানেন যে সে তা পরিশোধ করার ইচ্ছা রাখে, আল্লাহ দুনিয়াতেই তার পক্ষ থেকে তা পরিশোধ করে দেন।
5143 - ما من أحد يدخله الله الجنة إلا زوجه ثنتين وسبعين زوجة ثنتين من الحور العين وسبعين من ميراثه من أهل النار ما منهن واحدة إلا ولها قبل شهي وله ذكر لا ينثني
(هـ) عن أبي أمامة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো ব্যক্তি নেই যাকে আল্লাহ জান্নাতে প্রবেশ করাবেন, কিন্তু তাকে বাহাত্তরটি স্ত্রী দেওয়া হবে। তাদের মধ্যে দুজন হবে হুরুল ‘ঈন (ডাগর চোখবিশিষ্ট) এবং সত্তর জন হবে জাহান্নামবাসীদের মধ্য থেকে তার উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত (স্ত্রী)। তাদের মধ্যে এমন একজনও থাকবে না যার কামনাকারী যোনি থাকবে না এবং তার জন্য থাকবে এমন লিঙ্গ যা কখনো দুর্বল হবে না।
5144 - ما من أحد يكون على شيء من أمور هذه الأمة فلا يعدل فيهم إلا كبه الله تعالى في النار
(ك) عن معقل بن يسار.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
মা‘কিল ইবনু ইয়াসার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কেউ নেই, যে এই উম্মতের কোনো বিষয়ে (ক্ষমতা বা দায়িত্বে) থাকে, অতঃপর সে তাদের মাঝে ইনসাফ করে না, আল্লাহ তাআলা তাকে উপুড় করে জাহান্নামে নিক্ষেপ করবেন।
5145 - ما من أحد يلبس ثوبا ليباهي به فينظر الناس إليه إلا لم ينظر الله إليه حتى ينزعه متى ما نزعه
(طب) عن أم سلمة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো ব্যক্তি নেই যে লোক দেখানোর উদ্দেশ্যে এমন পোশাক পরিধান করে যাতে লোকেরা তার দিকে তাকায়, আল্লাহ তার দিকে তাকান না, যতক্ষণ না সে তা খুলে ফেলে—যখনই সে তা খুলে ফেলে।
5146 - ما من أحد يموت إلا ندم إن كان محسنا ندم أن لا يكون ⦗ص: 743⦘ ازداد وإن كان مسيئا ندم أن لا يكون نزع
(ت) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো ব্যক্তি নেই যার মৃত্যু হয় অথচ সে অনুতপ্ত হয় না। যদি সে সৎকর্মশীল হয়, তবে সে অনুশোচনা করে যে কেন সে (নেক কাজে) আরও বৃদ্ধি করেনি। আর যদি সে মন্দকর্মশীল হয়, তবে সে অনুশোচনা করে যে কেন সে (পাপ থেকে) নিবৃত্ত হয়নি।
5147 - ما من أحد يوم القيامة غني أو فقير إلا ود أن ما كان أوتي من الدنيا قوتا
(حم هـ) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কিয়ামতের দিন ধনী বা দরিদ্র এমন কেউ থাকবে না, যে এই কামনা করবে না যে, দুনিয়াতে তাকে যা কিছু দেওয়া হয়েছিল তা যেন শুধুমাত্র জীবনধারণের সম্বল পরিমাণ হতো।
5148 - ما من الذكر أفضل من: لا إله إلا الله ولا من الدعاء أفضل من: الاستغفار
(طب) عن ابن عمرو.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’র চেয়ে উত্তম কোনো যিকির নেই এবং ইস্তিগফার (আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা) অপেক্ষা উত্তম কোনো দু'আ নেই।
5149 - ما من إمام ولا وال بات ليلة سوداء غاشا لرعيته إلا حرم الله عليه ريح الجنة وعرفها يوجد يوم القيامة من مسيرة سبعين سنة
(طب) عن عبد الله بن مغفل.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আব্দুল্লাহ ইবন মুগাফফাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... এমন কোনো শাসক বা নেতা নেই, যে তার প্রজাদের সাথে খেয়ানতকারী (প্রতারণাকারী) অবস্থায় একটি কালো রাত অতিবাহিত করে, কিন্তু আল্লাহ তার জন্য জান্নাতের সুঘ্রাণ হারাম করে দেন। অথচ কিয়ামতের দিন সত্তর বছরের পথের দূরত্ব থেকেও জান্নাতের সুঘ্রাণ পাওয়া যাবে।
5150 - ما من إمام يعفو عند الغضب إلا عفا الله عنه يوم القيامة
(ابن أبي الدنيا في ذم الغضب) عن مكحول مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
মাকহুল থেকে বর্ণিত... এমন কোনো শাসক বা নেতা নেই, যে ক্রোধের সময় ক্ষমা করে, কিন্তু কিয়ামতের দিন আল্লাহ তাকে ক্ষমা করে দেবেন।
5151 - ما من امرئ مؤمن ولا مؤمنة يمرض إلا جعله الله كفارة لما مضى من ذنوبه
(البزار) عن ابن عمرو.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো মুমিন পুরুষ বা মুমিন নারী নেই যে অসুস্থ হয়, তবে আল্লাহ তাআলা তার অতীতের গুনাহসমূহের কাফ্ফারা বানিয়ে দেন।
5152 - ما من امرئ يحيي أرضا فيشرب منها كبد حرى أو يصيب منها عافية إلا كتب الله له بها أجرا
(طب) عن أم سلمة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো ব্যক্তি নেই যে কোনো ভূমিকে আবাদ করে, অতঃপর কোনো পিপাসার্ত প্রাণী তা থেকে পান করে অথবা কোনো অসুস্থ ব্যক্তি তা থেকে আরোগ্য লাভ করে, কিন্তু আল্লাহ তার বিনিময়ে তার জন্য সাওয়াব লিখে দেন।