দ্বইফুল জামি
5693 - من عال ثلاثة من الأيتام كان كمن قام ليله ⦗ص: 821⦘ وصام نهاره وغدا وراح شاهرا سيفه في سبيل الله وكنت أنا وهو في الجنة أخوين كهاتين
(هـ) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তিনজন ইয়াতীমের ভরণপোষণের দায়িত্ব নিল, সে এমন ব্যক্তির মতো হলো, যে সারা রাত দাঁড়িয়ে (নামাজ পড়ে) এবং সারা দিন রোজা রাখে, আর সকালে ও সন্ধ্যায় আল্লাহর পথে তরবারি কোষমুক্ত করে আসা-যাওয়া করে, আর আমি ও সে জান্নাতে এই দুটির (আঙুলের) মতো দু'ভাই হব।
5694 - من عد غدا من أجله فقد أساء صحبة الموت
(هب) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আগামীকালকে তার আয়ুষ্কালের অংশ বলে মনে করে, সে যেন মৃত্যুর সাহচর্যকে তুচ্ছ জ্ঞান করলো।
5695 - من عزى ثكلى كسي بردا في الجنة
(ت) عن أبي برزة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু বারযাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো শোকাহত নারীকে (যার সন্তান মারা গেছে) সান্ত্বনা দেয়, তাকে জান্নাতে (বিশেষ) চাদর পরানো হবে।
5696 - من عزى مصابا فله مثل أجره
(ت هـ) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো বিপদগ্রস্তকে সান্ত্বনা দেয়, তার জন্য সে বিপদগ্রস্ত ব্যক্তির (প্রাপ্ত) সওয়াবের সমপরিমাণ সওয়াব রয়েছে।
5697 - من عشق فعف ثم مات مات شهيدا
(خط) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি প্রেম-আসক্ত হয়, কিন্তু সে পবিত্রতা বজায় রাখে, অতঃপর সে মারা যায়, সে শহীদ হিসেবে মারা যায়।
5698 - من عشق فكتم وعف فمات فهو شهيد
(خط) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি প্রেমাসক্ত হয়, অতঃপর তা গোপন রাখে, সতীত্ব বজায় রাখে এবং এমতাবস্থায় মৃত্যুবরণ করে, সে শহীদ।
5699 - من عفا عند القدرة عفا الله عنه يوم العسرة
(طب) عن أبي أمامة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি ক্ষমতা থাকা সত্ত্বেও ক্ষমা করে দেয়, আল্লাহ তাআলা কঠিন দিনে তাকে ক্ষমা করে দেবেন।
5700 - من عفا عن دم لم يكن له ثواب إلا الجنة
(خط) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি (কারো) রক্তের (ক্ষতিপূরণের) দাবি ক্ষমা করে দেয়, তার পুরস্কার জান্নাত ছাড়া আর কিছু নয়। (খত)
5701 - من عفا عن قاتله دخل الجنة
(ابن مندة) عن جابر الراسبي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
জাবির আর-রাসিবি থেকে বর্ণিত, “যে ব্যক্তি তার হত্যাকারীকে ক্ষমা করে দেবে, সে জান্নাতে প্রবেশ করবে।”
5702 - من عقد عقدة ثم نفث فيها فقد سحر ومن سحر فقد أشرك ومن تعلق شيئا وكل إليه
(ن) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... যে ব্যক্তি কোনো গিরা লাগাল এবং তাতে ফুঁক দিল, সে অবশ্যই জাদু করল। আর যে জাদু করল, সে অবশ্যই শির্ক করল। আর যে ব্যক্তি কোনো কিছুর উপর নির্ভর করল, তাকে তার কাছেই সোপর্দ করা হলো।
5703 - من علق ودعة فلا ودع الله له ومن علق تميمة فلا تمم الله له
(حم ك) عن عقبة بن عامر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উকবাহ ইবন আমের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি ঝিনুক (কড়ি) ঝোলায়, আল্লাহ তাকে শান্তি দান করবেন না। আর যে ব্যক্তি তাবীজ (কবচ) ঝোলায়, আল্লাহ তার লক্ষ্য পূরণ করবেন না।
5704 - من علم آية من كتاب الله أو بابا من علم أنمى الله أجره إلى يوم القيامة
(ابن عساكر) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর কিতাবের একটি আয়াত অথবা জ্ঞানের একটি অধ্যায় শিক্ষা দেয়, আল্লাহ কিয়ামত পর্যন্ত তার প্রতিদান বাড়াতে থাকবেন।
5705 - من علم أن الصلاة عليه حق واجب دخل الجنة
(حم ك) عن عثمان.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি জানে যে তাঁর (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর) উপর সালাত (দরূদ) পেশ করা একটি আবশ্যিক কর্তব্য, সে জান্নাতে প্রবেশ করবে।
5706 - من علم أن الله ربه وأني نبيه موقنا من قلبه حرمه الله على النار
(البزار) عن عمران.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইমরান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি অন্তরের দৃঢ় প্রত্যয়ের সাথে জানে যে আল্লাহ তার রব এবং আমি তাঁর (আল্লাহর) নবী, আল্লাহ তাকে জাহান্নামের জন্য হারাম করে দেবেন।
5707 - من علم أن الليل يأويه إلى أهله فليشهد الجمعة
(هق) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি জানে যে, রাত তাকে তার পরিবারের কাছে ফিরিয়ে নিয়ে যাবে, সে যেন জুমু'আর (সালাতে) উপস্থিত হয়।
5708 - من عمر جانب المسجد الأيسر لقلة أهله فله أجران
(طب) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি মসজিদের বাম পার্শ্বে কম মুসল্লী থাকার কারণে সেটিকে আবাদ করবে, তার জন্য রয়েছে দু’টি পুরস্কার।
5709 - من عمر ميسرة المسجد كتب الله له كفلين من الأجر
(هـ) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি মসজিদের সহজগম্য বা সুবিধাজনক অংশটি আবাদ করে (পরিচর্যা করে বা নির্মাণ করে), আল্লাহ তার জন্য দ্বিগুণ প্রতিদান (সওয়াব) লিখে দেন।
5710 - من عير أخاه بذنب لم يمت حتى يعمله
(ت) عن معاذ.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
মু'আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার ভাইকে কোনো পাপের জন্য লজ্জা দেয়, সে নিজে সেই পাপে লিপ্ত না হওয়া পর্যন্ত মারা যাবে না।
5711 - من غدا إلى صلاة الصبح غدا براية الإيمان ومن غدا إلى السوق غدا براية إبليس
(هـ) عن سلمان.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সালমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি ফজরের সালাতের জন্য ভোরে যায়, সে ঈমানের পতাকাতলে যায়; আর যে ব্যক্তি বাজারের দিকে ভোরে যায়, সে ইবলিসের পতাকাতলে যায়।
5712 - من غدا أو راح وهو في تعليم دينه فهو في الجنة
(حل) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি সকালে বা সন্ধ্যায় বের হয় এবং সে তার দ্বীন শিক্ষা দেওয়ার কাজে নিয়োজিত থাকে, তবে সে জান্নাতে রয়েছে।