দ্বইফুল জামি
733 - إذا ولغ الكلب في إناء أحدكم فليغسله سبع مرات إحداهن بالبطحاء
(قط) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যদি কুকুর তোমাদের কারো পাত্রে মুখ দেয়, তবে সে যেন তা সাতবার ধৌত করে, যার একবার মাটি দ্বারা হবে।
734 - إذا هبطت بلاد قومه فاحذره فإنه قد قال القائل: أخوك البكري ولا تأمنه
(حم د) عن عمرو بن الفغواء.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আমর ইবনুল ফাগওয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তুমি তার সম্প্রদায়ের ভূমিতে অবতরণ করো, তখন তাকে সাবধানে এড়িয়ে চলো, কেননা লোকেরা বলে: তোমার আল-বাকরি ভাইকে বিশ্বাস করো না।
735 - إذا هممت بأمر فاستخر ربك فيه سبع مرات ثم انظر إلى الذي يسبق إلى قلبك فإن الخيرة فيه
(ابن السني في عمل اليوم والليلة فر) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তুমি কোনো কাজের সংকল্প করো, তখন তোমার রবের কাছে সাতবার ইস্তিখারা করো। এরপর তোমার অন্তরে যেটি প্রথমে আসে, সেটির দিকে লক্ষ করো; কারণ কল্যাণ (মঙ্গল) তার মধ্যেই রয়েছে।
736 - اذكر الله فإنه عون لك على ما تطلب
(ابن عساكر) عن عطاء بن أبي مسلم مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আতা ইবনে আবি মুসলিম থেকে বর্ণিত, “আল্লাহর যিকির করো (বা আল্লাহকে স্মরণ করো), কারণ তুমি যা চাও (বা অনুসন্ধান করো) সে বিষয়ে তিনি তোমার জন্য সহায়ক।”
737 - اذكروا الله ذكرا خاملا قيل: وما الذكر الخامل؟ قال: الذكر الخامل الذكر الخفي
(ابن المبارك في الزهد) عن ضمرة بن حبيب مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
দমরাহ ইবনু হাবীব থেকে বর্ণিত, তোমরা আল্লাহর এমন যিকির করো যা 'খামিল' (নীরব)। জিজ্ঞাসা করা হলো: ‘খামিল’ যিকির কী? তিনি বললেন: ‘খামিল’ যিকির হলো গোপন যিকির।
738 - اذكروا الله ذكرا يقول المنافقون إنكم تراءون
(طب) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা আল্লাহ তা'আলাকে এমনভাবে স্মরণ করো, যাতে মুনাফিকরা বলতে বাধ্য হয় যে তোমরা লোক-দেখানো করছো।
739 - اذكروا محاسن موتاكم وكفوا عن مساويهم
(د ت ك هق) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা তোমাদের মৃতদের ভালো গুণাবলী আলোচনা করো এবং তাদের মন্দ দিকগুলো আলোচনা করা থেকে বিরত থাকো।
740 - أذهبتم من عندي جميعا وجئتم متفرقين؟ ! إنما أهلك من كان قبلكم الفرقة
(حم) عن سعد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন]: তোমরা কি সকলে একসাথে আমার কাছ থেকে গিয়েছিলে আর এখন পৃথক পৃথকভাবে ফিরে এসেছ?! নিশ্চয়ই তোমাদের পূর্ববর্তীদেরকে বিচ্ছিন্নতাই (দলাদলি) ধ্বংস করেছিল।
741 - اذهبوا فقاسموهم أنصاف الأموال ولا تمسوا ذراريهم لولا أن الله لا يحب ضلالة العمل ما رزيناكم عقالا
(د) عن الزبيب العنبري.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
যুবাইব আল-আনবারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "তোমরা যাও এবং তাদের মধ্যে সম্পদের অর্ধাংশ বণ্টন করে দাও, আর তাদের সন্তানদেরকে স্পর্শ করো না (ক্ষতি করো না)। যদি আল্লাহ্ কাজের ভ্রষ্টতা পছন্দ না করতেন, তবে আমরা তোমাদেরকে একগাছি দড়িও দিতাম না।"
742 - أذيبوا طعامكم بذكر الله والصلاة ولا تناموا عليه فتقسوا قلوبكم
(طس عد ابن السني أبو نعيم في الطب هب) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা তোমাদের খাবার আল্লাহর যিকির ও সালাতের (নামাজের) মাধ্যমে হজম করো এবং (খাওয়ার পরপরই) ঘুমিয়ে যেও না, তাহলে তোমাদের অন্তর কঠিন হয়ে যাবে।
743 - أراكم ستشرفون مساجدكم بعدي كما شرفت اليهود كنائسها وكما شرفت النصارى بيعها ⦗ص: 107⦘
(هـ) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন): আমি দেখছি যে, আমার পরে তোমরা তোমাদের মসজিদসমূহকে এমনভাবে অতিরিক্ত সৌন্দর্যমন্ডিত করবে, যেমনভাবে ইয়াহূদীরা তাদের উপাসনালয়সমূহকে সৌন্দর্যমন্ডিত করেছিল এবং খ্রিস্টানরা তাদের গির্জাসমূহকে সৌন্দর্যমন্ডিত করেছিল।
744 - أربى الربا تفضيل المرء على أخيه بالشتم
(ابن أبي الدنيا في الصمت) عن أبي نجيح مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবী নজ়ীহ থেকে বর্ণিত, সুদের (রিবা) মধ্যে সবচেয়ে জঘন্য সুদ হলো গালিগালাজের মাধ্যমে কোনো ব্যক্তিকে তার ভাইয়ের উপর শ্রেষ্ঠত্ব দেওয়া।
745 - أربى الربا شتم الأعراض (وأشد الشتم الهجاء والراوية أحد الشاتمين)
(عب هب) عن عمرو بن عثمان مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(صحيح) انظر حديث رقم: 872 في صحيح الجامع
ما بين قوسين ضعيف عند الألباني
আমর ইবনে উসমান থেকে বর্ণিত, সবচেয়ে বড় সুদ (রিবা) হলো মানুষের মান-সম্মানকে অপমান করা।
746 - اربطوا أوساطكم بأرديتكم وعليكم بالهرولة
(هـ ك) عن أبي سعيد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা তোমাদের কোমরকে তোমাদের চাদর দ্বারা বাঁধো এবং তোমাদের দ্রুত চলতে হবে।
747 - أربع أنزلن من كنز تحت العرش: أم الكتاب وآية الكرسي وخواتيم البقرة والكوثر
(طب أبو الشيخ الضياء) عن أبي أمامة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, চারটি জিনিস আরশের নিচের ভাণ্ডার থেকে অবতীর্ণ করা হয়েছে: উম্মুল কিতাব (সূরা ফাতিহা), আয়াতুল কুরসি, সূরা বাকারার শেষ আয়াতসমূহ এবং সূরা আল-কাওসার।
748 - أربع حق على الله أن لا يدخلهم الجنة ولا يذيقهم نعيمها: مدمن خمر وآكل الربا وآكل مال اليتيم بغير حق والعاق لوالديه
(ك هب) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, চারজন ব্যক্তি এমন রয়েছে যাদের ব্যাপারে আল্লাহর উপর হক হলো যে তিনি তাদের জান্নাতে প্রবেশ করাবেন না এবং তাদেরকে জান্নাতের নেয়ামতও আস্বাদন করাবেন না: (১) মদ্যপানে অভ্যস্ত ব্যক্তি, (২) সুদখোর, (৩) অন্যায়ভাবে এতিমের সম্পদ ভক্ষণকারী এবং (৪) পিতা-মাতার অবাধ্য সন্তান।
749 - أربع حق على الله تعالى عونهم: الغازي والمتزوج والمكاتب والحاج
(حم) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, চারজন ব্যক্তিকে সাহায্য করা মহান আল্লাহর উপর কর্তব্য: আল্লাহর পথে যুদ্ধকারী (গাযী), বিবাহকারী, মুকাতাব (চুক্তিবদ্ধ দাস যে মুক্তির জন্য অর্থ পরিশোধ করছে) এবং হাজ্জকারী।
750 - أربع خصال من خصال آل قارون لباس الخفاف المقلوبة ولباس الأرجوان وجر نعال السيوف وكان الرجل لا ينظر إلى وجه خادمه تكبرا
(فر) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কারূনের বংশধরদের চারটি বৈশিষ্ট্য ছিল: উল্টো চামড়ার মোজা (খুফ) পরিধান করা, আরজুয়ান (লাল বা বেগুনি) রঙের পোশাক পরিধান করা, তরবারির খাপ মাটিতে টেনে নিয়ে যাওয়া এবং অহংকারবশত পুরুষ তার খাদেমের মুখের দিকে তাকাতো না।
751 - أربع دعوات لا ترد: دعوة الحاج حتى يرجع ودعوة الغازي حتى يصدر ودعوة المريض حتى يبرأ ودعوة الأخ لأخيه بظهر الغيب وأسرع هؤلاء الدعوات إجابة دعوة الأخ لأخيه بظهر الغيب
(فر) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, চারটি দু'আ ফিরিয়ে দেওয়া হয় না (বা কবুল হয়): হাজীর দু'আ, যতক্ষণ না সে (হজ্জ করে) ফিরে আসে; আর আল্লাহর রাস্তায় জিহাদকারীর দু'আ, যতক্ষণ না সে (যুদ্ধ শেষে) ফিরে আসে; আর রোগীর দু'আ, যতক্ষণ না সে আরোগ্য লাভ করে; আর তার অনুপস্থিতিতে এক ভাইয়ের জন্য অন্য ভাইয়ের দু'আ। আর এই দু'আগুলোর মধ্যে দ্রুততম কবুল হওয়া দু'আ হলো তার অনুপস্থিতিতে এক ভাইয়ের জন্য অন্য ভাইয়ের দু'আ।
752 - أربع دعوتهم مستجابة: الإمام العادل والرجل يدعو لأخيه بظهر الغيب ودعوة المظلوم ورجل يدعو لوالديه
(حل) عن واثلة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
ওয়াছিলাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... চার শ্রেণির মানুষের দোয়া কবুল হয়: ন্যায়পরায়ণ শাসক (ইমাম), যে ব্যক্তি তার ভাইয়ের জন্য অনুপস্থিতিতে দোয়া করে, মজলুমের (অত্যাচারিতের) দোয়া এবং যে ব্যক্তি তার পিতা-মাতার জন্য দোয়া করে।