দ্বইফুল জামি
793 - أزكى الأعمال كسب المرء بيده
(هب) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সবচেয়ে পবিত্র আমল হলো ব্যক্তির নিজের হাতের উপার্জন।
794 - أزكى الرقاب أغلاها ثمنا وأفضل الليل جوف الليل وأفضل الشهور المحرم
(ابن النجار) عن أبي ذر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বাপেক্ষা পবিত্র দাস হলো যার মূল্য সবচেয়ে বেশি, আর সর্বশ্রেষ্ঠ রাত হলো রাতের মধ্যভাগ এবং সর্বশ্রেষ্ঠ মাস হলো মুহাররম।
795 - أزهد الناس في الأنبياء وأشدهم عليهم الأقربون
(ابن عساكر) عن أبي الدرداء.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবীগণের ব্যাপারে মানুষের মধ্যে সবচাইতে উদাসীন এবং তাদের প্রতি সবচাইতে কঠোর হলো তাদের নিকটাত্মীয়রা।
796 - أزهد الناس في العالم أهله وجيرانه
(حل) عن أبي الدرداء (عد) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মানুষের মধ্যে আলেমের প্রতি সবচেয়ে বেশি উদাসীন (অর্থাৎ গুরুত্বহীন মনে করে) হলো তার পরিবার এবং প্রতিবেশীরা।
797 - أزهد الناس من لم ينس القبر والبلا وترك أفضل زينة الدنيا وآثر ما يبقى على ما يفنى ولم يعد غدا من أيامه وعد نفسه في الموتى
(هب) عن الضحاك مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
দাহহাক থেকে বর্ণিত, মানুষের মধ্যে সবচেয়ে বেশি দুনিয়াবিমুখ হলো সেই ব্যক্তি, যে কবর ও (দেহ) পচন ভুলে যায় না, দুনিয়ার সর্বোত্তম সাজসজ্জা ত্যাগ করে, যা ক্ষণস্থায়ী তার উপর যা স্থায়ী তাকে প্রাধান্য দেয়, আগামীকে তার দিনের অংশ মনে করে না এবং নিজেকে মৃতদের মধ্যে গণ্য করে।
798 - استاكوا استاكوا لا تأتوني قلحا لولا أن أشق على أمتي لفرضت عليهم السواك عند كل صلاة
(الدارقطني في الأفراد) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা মিসওয়াক করো, তোমরা মিসওয়াক করো। তোমরা আমার কাছে হলুদাভ দাঁত বা দুর্গন্ধযুক্ত মুখ নিয়ে এসো না। যদি আমার উম্মতের উপর কষ্ট হওয়ার ভয় না থাকত, তবে আমি তাদের উপর প্রত্যেক সালাতের সময় মিসওয়াক করা ফরয করে দিতাম।
799 - استاكوا ما لكم تدخلون علي قلحا؟ !
(الحكيم ابن عساكر) عن تمام.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
তাম্মাম থেকে বর্ণিত, তোমরা মিসওয়াক করো! তোমাদের কী হলো যে তোমরা হলদে দাঁত নিয়ে আমার কাছে প্রবেশ করছো?!
800 - استاكوا وتنظفوا وأوتروا فإن الله عز وجل وتر يحب الوتر ⦗ص: 116⦘
(ش طس) عن سليمان بن صرد.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
সুলাইমান ইবনু সুরদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা মিসওয়াক করো, আর পরিচ্ছন্ন থাকো এবং তোমরা বিতর সালাত আদায় করো। কারণ আল্লাহ তা‘আলা বিজোড় (একক), আর তিনি বিতরকে (বিজোড়কে) পছন্দ করেন।
801 - استتروا في صلاتكم ولو بسهم
(حم ك هق) عن الربيع بن سبرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আর-রাবী' ইবনে সাবরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা তোমাদের সালাতে সুতরা (আড়াল) ব্যবহার করো, যদিও তা একটি তীর পরিমাণ হয়।
802 - استتمام المعروف أفضل من ابتدائه
(طس) عن جابر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো ভালো কাজ শুরু করার চেয়ে তা সম্পন্ন করা উত্তম।
803 - استحلوا فروج النساء بأطيب أموالكم
(د في مراسيله) عن يحيى بن يعمر مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইয়াহইয়া ইবনে ইয়া'মুর থেকে বর্ণিত, তোমরা তোমাদের উত্তম সম্পদের মাধ্যমে নারীদের লজ্জাস্থানকে (বিবাহের মাধ্যমে) বৈধ করে নাও।
804 - استحي من الله استحياءك من رجلين من صالحي عشيرتك
(عد) عن أبي أمامة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আবূ উমামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা আল্লাহকে এমনভাবে লজ্জা করো, যেমন তোমরা তোমাদের গোত্রের দুজন সৎ ব্যক্তির সামনে লজ্জা পাও।
805 - استحيوا من الله حق الحياء احفظوا الرأس وما حوى والبطن وما وعى واذكروا الموت والبلا فمن فعل ذلك كان ثوابه جنة المأوى
(طب حل) عن الحكيم بن عمير.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আল-হাকিম ইবনু উমাইর থেকে বর্ণিত, তোমরা আল্লাহকে যথাযথভাবে লজ্জা করো। মাথা ও তাতে যা কিছু অন্তর্ভুক্ত আছে তাকে হেফাজত করো, আর পেট ও তাতে যা কিছু আছে (যা প্রবেশ করে) তাকেও হেফাজত করো। তোমরা মৃত্যু ও জীর্ণতাকে স্মরণ করো। সুতরাং যে ব্যক্তি এরূপ করে, তার প্রতিদান হবে জান্নাতুল মা’ওয়া।
806 - استحيوا من الله تعالى حق الحياء فإن الله قسم بينكم أخلاقكم كما قسم بينكم أرزاقكم
(تخ) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবদুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা আল্লাহ তাআ'লার নিকট প্রকৃত লজ্জাবোধ করো। কারণ আল্লাহ তোমাদের মাঝে তোমাদের চরিত্রসমূহ বণ্টন করে দিয়েছেন, ঠিক যেমন তিনি তোমাদের মাঝে তোমাদের রিযিক (জীবিকা) বণ্টন করে দিয়েছেন।
807 - استرشدوا العاقل ترشدوا ولا تعصوه فتندموا
(خط في رواة مالك) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা বুদ্ধিমান ব্যক্তির কাছে দিকনির্দেশনা চাও, তাহলে তোমরা সঠিক পথে পরিচালিত হবে। আর তোমরা তার অবাধ্য হয়ো না, তাহলে তোমরা অনুতপ্ত হবে।
808 - استرني وولني ظهرك ⦗ص: 117⦘
(حم) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
"আমাকে আড়াল করে রাখো এবং আমার দিকে তোমার পিঠ ফিরিয়ে দাও।"
809 - استشرت جبريل في الشاهد واليمين فأمرني به
(ابن مندة أبو نعيم في المعرفة) عن مسلمة بن قيس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
মুসলিমাহ ইবনে কায়স থেকে বর্ণিত, আমি জিবরাঈল (আঃ)-এর কাছে সাক্ষী ও কসম (শপথ) সম্পর্কে পরামর্শ চাইলাম, অতঃপর তিনি আমাকে এর নির্দেশ দিলেন।
810 - استشفوا بما حمد الله تعالى به نفسه قبل أن يحمده خلقه وبما مدح الله تعالى به نفسه {الحمد لله} و {قل هو الله أحد} فمن لم يشفه القرآن فلا شفاه الله
(ابن قانع) عن رجاء الغنوي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
রজ্বা আল-গানাওয়ী থেকে বর্ণিত, তোমরা আরোগ্য কামনা করো সেই জিনিস দ্বারা, যার মাধ্যমে আল্লাহ তা‘আলা নিজের প্রশংসা করেছেন তাঁর সৃষ্টির প্রশংসা করার আগে, এবং সেই জিনিস দ্বারা যার মাধ্যমে আল্লাহ তা‘আলা নিজের প্রশংসা করেছেন: {আলহামদুলিল্লাহ} এবং {ক্বুল হুওয়াল্লাহু আহাদ}। সুতরাং কুরআন যাকে আরোগ্য দান করে না, আল্লাহ যেন তাকে আরোগ্য দান না করেন।
811 - استعتبوا الخيل تعتب
(عد ابن عساكر) عن أبي أمامة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা ঘোড়াদের নিকট সন্তোষ প্রার্থনা করো, তারা সন্তুষ্ট হবে।
812 - استعد للموت قبل نزول الموت
(طب ك هب) عن طارق المحاربي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
তারিক আল-মুহারিবি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "মৃত্যু আসার আগেই মৃত্যুর জন্য প্রস্তুতি নাও।"