দ্বইফুল জামি
93 - اتخذوا السودان فإن ثلاثة منهم من سادات أهل الجنة لقمان الحكيم والنجاشي وبلال المؤذن
(ابن حبان في الضعفاء طب) عن ابن عباس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা কালো বর্ণের লোকদের সাথে সম্পর্ক রাখো/তাদের মর্যাদা দাও, কারণ তাদের মধ্যে তিনজন জান্নাতের সর্দারদের অন্তর্ভুক্ত: লোকমান হাকীম, নাজ্জাশী এবং মুয়াযযিন বেলাল।
94 - اتخذوا عند الفقراء أيادي فإن لهم دولة يوم القيامة
(حل) عن الحسين بن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
হুসাইন ইবনু আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা দরিদ্রদের প্রতি অনুগ্রহ করো, কারণ কিয়ামতের দিন তাদের কর্তৃত্ব থাকবে।
95 - اتخذوا هذه الحمام المقاصيص في بيوتكم فإنها تلهي الجن عن صبيانكم
(الشيرازي في الألقاب خط فر) عن ابن عباس (عد) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা তোমাদের ঘরসমূহে এই পোষা কবুতরগুলো রাখো, কেননা তারা তোমাদের শিশুদের থেকে জিনদের মনোযোগ সরিয়ে দেয়।
96 - اتخذه من ورق ولا تتمه مثقالا - يعني الخاتم -
(3) عن بريدة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
বুরাইদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা আংটি রূপা দিয়ে তৈরি করবে, তবে তা যেন এক মিছকাল (ওজনের) চেয়ে বেশি না হয়।
97 - أتخوف على أمتي اثنتين: يتبعون الأرياف والشهوات ويتركون الصلاة والقرآن يتعلمه المنافقون يجادلون به أهل العلم
(طب) عن عقبة بن عامر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
উকবাহ ইবনু আমির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
আমি আমার উম্মাতের জন্য দুটি বিষয়ে ভয় করি: (১) তারা পার্থিব ভোগবিলাসিতা ও কামনা-বাসনার অনুসরণ করবে এবং সালাত (নামাজ) ছেড়ে দেবে। (২) আর কুরআন, যা মুনাফিকরা শিখবে এবং এর মাধ্যমে তারা জ্ঞানীদের সাথে তর্ক-বিতর্ক করবে।
98 - أتخوف عليكم هذا يعني اللسان رحم الله عبدا قال خيرا فغنم أو سكت عن سوء فسلم
(ابن المبارك في الزهد) عن خالد بن أبي عمران مرسلا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
খালিদ ইবনু আবী ইমরান থেকে বর্ণিত, আমি তোমাদের জন্য এটা অর্থাৎ জিহ্বা নিয়ে ভয় করি। আল্লাহ সেই বান্দার প্রতি রহম করুন, যে ভালো কথা বলল এবং সফলতা অর্জন করল, অথবা মন্দ বিষয়ে নীরব থাকল এবং নিরাপদ থাকল।
99 - أتدرون أي الصدقة أفضل؟ المنيحة أن يمنح أحدكم الدرهم أو ظهر الدابة أو لبن الشاة أو لبن البقرة
(حم) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা কি জানো, কোন সাদকা সর্বোত্তম? (তা হলো) 'মানীহা'—যখন তোমাদের কেউ একটি দিরহাম দান করে, অথবা আরোহণের জন্য পশুর পিঠ (ব্যবহার করতে দেয়), অথবা বকরীর দুধ (ব্যবহারের জন্য দেয়), অথবা গরুর দুধ (ব্যবহারের জন্য দেয়)।
100 - أتدرون ما خرافة؟ إن خرافة كان رجلا من عذرة أسرته الجن في الجاهلية فمكث فيهم دهرا طويلا ثم ردته إلى الإنس فكان يحدث الناس بما رأى فيهم من الأعاجيب فقال الناس: حديث خرافة
(حم الترمذي في الشمائل) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন:) তোমরা কি জানো 'খুরাফাহ' কী? নিশ্চয়ই খুরাফাহ ছিল উযরাহ গোত্রের একজন লোক, জাহেলিয়াতের যুগে জিনেরা তাকে বন্দী করেছিল। সে দীর্ঘকাল তাদের মধ্যে অবস্থান করল, অতঃপর তারা তাকে মানবজাতির কাছে ফিরিয়ে দিল। সে তাদের মাঝে দেখা বিস্ময়কর ঘটনাগুলো সম্পর্কে মানুষদের বলত। তখন লোকেরা বলত: খুরাফাহর গল্প।
101 - أتدرون من السابقون إلى ظل الله عز وجل؟ الذين إذا أعطوا الحق قبلوه وإذا سئلوه بذلوه وحكموا للناس كحكمهم ⦗ص: 17⦘ لأنفسهم
(حم حل) عن عائشة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (তিনি বলেছেন,) তোমরা কি জানো মহান আল্লাহর (আরশের) ছায়ায় অগ্রগামী কারা হবে? তারা হলো এমন লোক, যাদেরকে যখন সত্য দেওয়া হয়, তখন তারা তা গ্রহণ করে, আর যখন তাদের কাছে তা (ন্যায্য অধিকার বা সত্য) চাওয়া হয়, তখন তারা তা উদারভাবে প্রদান করে, এবং তারা মানুষের জন্য এমনভাবে বিচার করে, যেমনভাবে তারা নিজেদের জন্য বিচার করে।
102 - أترعوا الطسوس وخالفوا المجوس
(هب خط فر) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা পাত্রগুলো কানায় কানায় ভরে দাও এবং মাজুসদের বিরোধিতা করো।
103 - أترعون عن ذكر الفاجر أن تذكروه فاذكروه يعرفه الناس
(الخطيب في رواة مالك) عن أبي هريرة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف جدا)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা কি পাপাচারীর (ফাসেক) উল্লেখ করতে সংকোচ বোধ কর? তাহলে তোমরা তার উল্লেখ করো, যাতে লোকেরা তাকে জানতে পারে।
104 - أترعون عن ذكر الفاجر؟ متى يعرفه الناس؟ اذكروا الفاجر بما فيه يحذره الناس
(ابن أبي الدنيا في ذم الغيبة الحكيم في نوادر الأصول الحاكم في الكنى الشيرازي في الألقاب عد طب هق خط) عن بهز بن حكيم عن أبيه عن جده.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
মু'আবিয়া ইবনু হায়দা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা কি পাপাচারীর (ফাসিকের) আলোচনা করা থেকে বিরত থাকো? তবে মানুষ তাকে কবে চিনবে? পাপাচারীর মাঝে যা আছে, তা তোমরা উল্লেখ করো, যাতে মানুষ তার থেকে সতর্ক হতে পারে।
105 - اتركوا الترك ما تركوكم فإن أول من يسلب أمتي ملكهم وما خولهم الله بنو قنطوراء
(طب) عن ابن مسعود.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা তুর্কীদেরকে ছেড়ে দাও, যতক্ষণ তারা তোমাদেরকে ছেড়ে দেয়। কেননা সর্বপ্রথম যারা আমার উম্মতের রাজত্ব এবং আল্লাহ তাদেরকে যা কিছু দিয়েছেন তা ছিনিয়ে নেবে, তারা হল বানু কান্তুরা।
106 - اتركوا الدنيا لأهلها فإنه من أخذ منها فوق ما يكفيه أخذ من حتفه وهو لا يشعر
(فر) عن أنس.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা দুনিয়াকে তার অনুসারীদের জন্য ছেড়ে দাও। কেননা যে ব্যক্তি তা থেকে তার প্রয়োজনের অতিরিক্ত গ্রহণ করবে, সে তার অজান্তেই নিজের ধ্বংসের অংশ গ্রহণ করল।
Null
Null
108 - اتق الله فيما تعلم
(تخ ت) عن زيد بن سلمة الجعفي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
যায়দ ইবনু সালামাহ আল-জু'ফী থেকে বর্ণিত, তুমি যা জানো সে ব্যাপারে আল্লাহকে ভয় করো।
109 - اتق الله وأقم الصلاة وآت الزكاة وحج البيت واعتمر وبر والديك وصل رحمك وأقر الضيف وأمر بالمعروف وانه عن المنكر وزل مع الحق حيثما زال ⦗ص: 18⦘
(طب) عن مخول السلمي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
মাখুল আস-সুলামী থেকে বর্ণিত, আল্লাহকে ভয় করো, সালাত প্রতিষ্ঠা করো, যাকাত প্রদান করো, বাইতুল্লাহর হজ করো এবং উমরাহ করো। তোমার পিতামাতার সাথে সদ্ব্যবহার করো, আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখো, মেহমানের আপ্যায়ন করো, ভালো কাজের আদেশ দাও এবং মন্দ কাজ থেকে নিষেধ করো। আর সত্য যেখানেই যায়, তুমিও তার সাথে যাও।
110 - اتق دعوة المظلوم فإنما يسأل الله تعالى حقه وإن الله تعالى لن يمنع ذا حق حقه
(خط) عن علي.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা মজলুমের (অত্যাচারিতের) বদদোয়াকে ভয় করো। কারণ সে তো আল্লাহ তাআলার কাছে কেবল তার হক (অধিকার)ই চায়, আর নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা কোনো হকদারকে তার হক (অধিকার) থেকে বঞ্চিত করেন না।
111 - اتقوا أبواب السلطان وحواشيها فإن أقرب الناس منها أبعدهم من الله ومن آثر سلطانا على الله جعل الله الفتنة في قلبه ظاهرة باطنة وأذهب عنه الورع وتركه حيران
(الحسن بن سفيان فر) عن ابن عمر.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (موضوع)
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা শাসকের (সুলতানের) দরজাসমূহ এবং তার চারপাশের লোকজনকে এড়িয়ে চলো। কারণ যারা তার নিকটবর্তী হয়, তারা আল্লাহ থেকে ততটাই দূরে সরে যায়। আর যে ব্যক্তি আল্লাহর উপর সুলতানকে প্রাধান্য দেয়, আল্লাহ তার অন্তরে প্রকাশ্য ও গোপন ফিতনা সৃষ্টি করে দেন, তার থেকে পরহেযগারিতা দূর করে দেন এবং তাকে পেরেশান অবস্থায় ছেড়ে দেন।
112 - اتقوا البول فإنه أول ما يحاسب به العبد في القبر
(طب) عن أبي أمامة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: (ضعيف)
আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা পেশাব থেকে সাবধান হও, কেননা এটিই প্রথম বিষয় যার জন্য বান্দাকে কবরে হিসাব দিতে হবে।