الحديث


قرة العينين برفع اليدين في الصلاة
Qurratul-Aynayn bi-Rafyil Yadayn fis Salat
জুযঊ রাফইল ইয়াদাইন ফিস সালাত





قرة العينين برفع اليدين في الصلاة (25)


25 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ , حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ , عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ , عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ قَالَ: رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي الرُّكُوعِ فَقُلْتُ لَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ كَبَّرَ , وَرَفَعَ يَدَيْهِ»




অনুবাদঃ ইসহাক ইবনু ইবরাহীম আল-হানযালী আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনু ফুদায়ল আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, আসিম ইবনু কুলায়ব থেকে, তিনি মুহারিব ইবনু দিসার থেকে। তিনি বলেন:
আমি ইবনু উমার (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে রুকূ থেকে উঠার সময় হাত উঠাতে দেখেছি। তাই আমি তাঁকে এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন:
«রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন দুই রাকা‘আত থেকে দাঁড়াতেন, তখন তাকবীর বলতেন এবং হাত দুটি উঠাতেন।»