46 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ , حَدَّثَنِي اللَّيْثُ , حَدَّثَنِي يُونُسُ , عَنِ ابْنِ شِهَابٍ , أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى تَكُونَا حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ ثُمَّ يُكَبِّرُ , وَيَفْعَلُ ذَلِكَ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ , وَيَقُولُ: «سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ» , وَلَا يَرْفَعُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ

অনুবাদঃ আবদুল্লাহ ইবন সালিহ আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন। লায়স আমার কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন। ইউনুস আমার কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন। ইবন শিহাব থেকে, সালিম ইবন আবদুল্লাহ আমাকে খবর দিয়েছেন যে, আবদুল্লাহ—অর্থাৎ ইবন উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুমা—বলেছেন:

“আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে দেখেছি, তিনি যখন নামাযের জন্য দাঁড়াতেন, তখন দু’হাত উঠাতেন এমনভাবে যে, তা কাঁধ বরাবর হয়ে যেত, তারপর তাকবীর বলতেন। আর যখন রুকূ থেকে মাথা তুলতেন তখনও ঠিক এমনি করতেন এবং বলতেন: ‘সামি‘আল্লাহু লিমান হামিদাহ’। কিন্তু সিজদা থেকে মাথা তোলার সময় তিনি হাত উঠাতেন না।”