الحديث


قرة العينين برفع اليدين في الصلاة
Qurratul-Aynayn bi-Rafyil Yadayn fis Salat
জুযঊ রাফইল ইয়াদাইন ফিস সালাত





قرة العينين برفع اليدين في الصلاة (48)


48 - حَدَّثَنَا الْعَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ , حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى , حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ ,: أَنَّهُ كَبَّرَ , وَرَفَعَ يَدَيْهِ , وَإِذَا رَكَعَ رَفَعَ يَدَيْهِ , وَإِذَا قَالَ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَفَعَ يَدَيْهِ , وَيَرْفَعُ ذَلِكَ ابْنُ عُمَرَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "




অনুবাদঃ আল্‌-আইয়্যাশ ইবনুল ওয়ালীদ আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবদুল আ’লা আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, উবাইদুল্লাহ আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, নাফি’ আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন ইবন উমার (রা.) থেকে যে,

তিনি তাকবীর বলার সময় দু’হাত তুলতেন, রুকূতে যাওয়ার সময় দু’হাত তুলতেন, আর যখন বলতেন «سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ» তখনও দু’হাত তুলতেন।

আর ইবন উমার (রা.) এটা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পর্যন্ত পৌঁছিয়ে দিতেন।