الحديث


قرة العينين برفع اليدين في الصلاة
Qurratul-Aynayn bi-Rafyil Yadayn fis Salat
জুযঊ রাফইল ইয়াদাইন ফিস সালাত





قرة العينين برفع اليدين في الصلاة (60)


60 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ , أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ , عَنْ لَيْثٍ , عَنْ عَطَاءٍ قَالَ: " رَأَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ , وَأَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ وَابْنَ عَبَّاسٍ وَابْنَ الزُّبَيْرِ: يَرْفَعُونَ أَيْدِيَهُمْ حِينَ يَفْتَتِحُونَ الصَّلَاةَ , وَإِذَا رَكَعُوا , وَإِذَا رَفَعُوا رُءُوسَهُمْ مِنَ الرُّكُوعِ "




অনুবাদঃ মুহাম্মাদ ইবন মুকাতিল আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ থেকে, শারীক আমাদের খবর দিয়েছেন, লাইস থেকে, আতা থেকে। তিনি বলেন:

«আমি জাবির ইবন আবদুল্লাহ, আবূ সাঈদ আল-খুদরী, ইবন আব্বাস ও ইবন যুবাইর (রা.)-কে দেখেছি, তারা নামায শুরু করার সময় দু’হাত তুলতেন, রুকূ করার সময়ও তুলতেন, আর রুকূ থেকে মাথা তুললে তখনও তুলতেন।»