হাদীস বিএন


সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ





সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ (1101)


1101 - ` إنا لا نستعين بالمشركين على المشركين `.
أخرجه ابن سعد (2 / 48) والطحاوي في ` المشكل ` (3 / 241) والحاكم
(2 / 122) من طريق محمد بن عمرو عن سعد بن المنذر عن أبي حميد الساعدي:
` أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج يوم أحد حتى إذا جاوز ثنية الوداع إذا
هو بكتيبة خشناء (¬1) فقال: من هؤلاء؟ فقالوا: هذا عبد الله بن أبي سلول في
ستمائة من مواليه من اليهود من أهل قينقاع وهم رهط عبد الله بن سلام قال:
وقد أسلموا؟ قالوا: لا يا رسول الله قال: قولوا لهم فليرجعوا فإنا لا ... `.
قلت: وهذا إسناد حسن لولا أن سعد بن المنذر لم يرو عنه سوى محمد هذا وعبد
الرحمن بن سليمان بن الغسيل، وقد ذكره ابن حبان في ` الثقات ` وذكره الحاكم
شاهدا لحديث حبيب بن عبد الرحمن عن أبيه عن جده قال: ` رأيت رسول الله صلى
الله عليه وسلم وهو يريد غزوا، أنا ورجل من قومي ولم نسلم، فقلنا: إنا
نستحي أن يشهد قومنا مشهدا لا نشهده معهم، قال: أو أسلمتما؟ قلنا: لا، قال
: فلا نستعين بالمشركين على المشركين، قال: فأسلمنا وشهدنا معه، فقتلت رجلا
وضربني ضربة وتزوجت بابنته بعد ذلك، فكانت تقول: لا عدمت رجلا وشحك هذا
الوشاح! فأقول: لا عدمت رجلا عجل أباك إلى النار `. أخرجه الطحاوي (3 / 239
) وأحمد (3 / 454) وابن سعد (3 /




আবু হুমায়েদ সাঈদী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উহুদের যুদ্ধের দিন (মদীনা থেকে) বের হলেন। যখন তিনি সানিয়াতুল ওয়াদা (একটি পরিচিত গিরিপথ) অতিক্রম করলেন, তখন তিনি একটি বিশাল সৈন্যদল দেখতে পেলেন।

তিনি জিজ্ঞাসা করলেন: এরা কারা?

তারা উত্তর দিল: ইনি হলেন আব্দুল্লাহ ইবনে উবাই ইবনে সালূল। তার সাথে বানু কাইনুকা গোত্রের ছয়শ’ ইয়াহুদি সহযোগী (মাওয়ালি) রয়েছে।

তারা ছিল আব্দুল্লাহ ইবনে সালামের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) গোত্রের লোক।

নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জিজ্ঞাসা করলেন: তারা কি ইসলাম গ্রহণ করেছে?

তারা বলল: না, ইয়া রাসূলাল্লাহ।

তিনি বললেন: তাদের বলে দাও, তারা যেন ফিরে যায়। কেননা, **"আমরা মুশরিকদের বিরুদ্ধে মুশরিকদের সাহায্য গ্রহণ করি না।"**