হাদীস বিএন


সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ





সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ (1246)


1246 - ` لا يحل لمسلم أن يهجر مسلما فوق ثلاث، فإنهما ناكبان عن الحق ما دام على
حرامهما، فأولهما فيئا، سبقه بالفيء كفارة، فإن سلم ولم يرد عليه سلامه ردت
عليه الملائكة ورد على الآخر الشيطان، فإن ماتا على صرامهما لم يجتمعا في
الجنة أبدا `.
أخرجه البخاري في ` الأدب المفرد ` (رقم 402) وأحمد (4 / 20) والبيهقي في
` الشعب ` (2 / 287 / 2) عن يزيد الرشك قال: سمعت معاذة العدوية قالت: سمعت
هشام ابن عامر قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: فذكره.
قلت: وهذا إسناد صحيح.




হিশাম ইবনে আমির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

কোনো মুসলিমের জন্য বৈধ নয় যে সে তার কোনো মুসলিম ভাইকে তিন দিনের বেশি সময় ধরে বর্জন (সম্পর্ক ছিন্ন) করে রাখবে। কারণ, যতদিন তারা এই বর্জন অবস্থায় থাকবে, ততদিন তারা উভয়েই সত্য থেকে বিচ্যুত হতে থাকবে। তাদের মধ্যে যে আগে ফিরে আসে (সম্পর্ক স্থাপন করে), তার এই প্রত্যাবর্তন গুনাহের কাফফারা হয়ে যায়। যদি (প্রথম জন) সালাম দেয় আর (দ্বিতীয় জন) তার সালামের উত্তর না দেয়, তবে ফিরিশতাগণ তার সালামের উত্তর দেন এবং অপর জনের উত্তর দেয় শয়তান। আর যদি তারা উভয়েই এই বর্জন অবস্থায় মারা যায়, তবে তারা কখনো জান্নাতে একত্রিত হতে পারবে না।