সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ
2533 - ` خياركم ألينكم مناكب في الصلاة، وما من خطوة أعظم أجرا من خطوة مشاها رجل
إلى فرجة في الصف فسدها `.
أخرجه الطبراني في ` الأوسط ` (1 / 32 / 2) من طريق ليث بن حماد: حدثنا حماد
بن زيد عن ليث عن مجاهد عن عبد الله بن عمر مرفوعا به، وقال: ` لم يروه
عن حماد بن زيد إلا ليث `. قلت: وقد ضعفه الدارقطني. وبه أعله الهيثمي (2
/ 90) . وليث الذي فوقه هو ابن أبي سليم، وكان اختلط. ومن طريقه أخرج
الشطر الثاني من الحديث الديلمي في ` مسند الفردوس `
(4 /
আব্দুল্লাহ ইবন উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: তোমাদের মধ্যে উত্তম ব্যক্তি হলো সে, যার কাঁধ নামাযের সময় সবচেয়ে বেশি নম্র (অর্থাৎ, কাতারে স্থান দেওয়ার জন্য নমনীয়)। আর এমন কোনো পদক্ষেপ নেই, যা ততটা বেশি প্রতিদানবাহী যতটা সওয়াবের সেই পদক্ষেপ, যা কোনো ব্যক্তি কাতারের শূন্যস্থান পূরণের জন্য হেঁটে যায় এবং তা বন্ধ করে দেয়।