2593 - ` أما شعرت أني أمرتهم بأمر فهم يترددون، ولو كنت استقبلت من أمري ما استدبرت
ما سقت الهدي ولا اشتريته حتى أحل كما حلوا `.
أخرجه إسحاق ابن راهويه في ` مسنده ` (4 / 126 / 2) : أخبرنا النضر ووهب
قالا: حدثنا شعبة عن الحكم بن عتيبة عن علي بن حسين عن ذكوان مولى عائشة عن
عائشة قالت: دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم لأربع ليال خلون أو خمس
من ذي الحجة في حجته وهو غضبان، فقلت: يا رسول الله من أغضبك أدخله الله
النار؟! فقال: فذكره. قلت: وهذا إسناد صحيح على شرط الشيخين، وقد أخرجه
مسلم (4 /

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর হজ্জের সময় যিলহজ্জ মাসের চার বা পাঁচ রাত অতিবাহিত হওয়ার পর রাগান্বিত অবস্থায় আমার নিকট প্রবেশ করলেন। আমি বললাম, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! কে আপনাকে রাগান্বিত করেছে? আল্লাহ তাকে জাহান্নামে প্রবেশ করান!" তখন তিনি বললেন:

"তুমি কি অনুভব করছো না যে, আমি তাদের একটি কাজের নির্দেশ দিয়েছি, কিন্তু তারা ইতস্তত করছে? যদি আমার পূর্বের অবস্থার ওপর আমার বর্তমান অবস্থার জ্ঞান থাকত (অর্থাৎ, আমি যদি আগে থেকে জানতাম যা পরে জানতে পারলাম), তবে আমি কুরবানীর পশু সাথে আনতাম না কিংবা কিনতামও না, যতক্ষণ না তারাও হালাল (ইহরাম মুক্ত) হয় এবং আমিও তাদের মতো হালাল হতাম।"