(تهادوا؛ فإنه يضعف الحب، ويذهب بغوائل الصدر) .
ضعيف
رواه القضاعي (56/ 1) عن هلال بن العلاء قال: أخبرنا أبو سلمة
التبوذكي قال: حدثتنا حبابة بنت عجلان عن أمها أم حفصة عن صفية بنت جرير عن أم حكيم بنت وداع الخزاعية مرفوعاً.
قلت: وهذا إسناد ضعيف، حبابة هذه قال الذهبي:
`لا تعرف، ولا أمها، ولا صفية، تفرد عنها التبوذكي`.
ومن هذا الوجه أخرجه الطبراني في `الكبير` (25/ 132/ 393) وعنه الديلمي (2/ 1/ 37) .
‌‌

(তোমরা একে অপরের কাছে হাদিয়া পেশ করো; কারণ তা ভালোবাসাকে দুর্বল করে দেয়, এবং বক্ষের (মনের) বিদ্বেষ দূর করে দেয়।)

যঈফ

এটি বর্ণনা করেছেন আল-কুদ্বাঈ (৫৬/১) হিলাল ইবনুল আলা থেকে, তিনি বলেন: আমাদেরকে খবর দিয়েছেন আবূ সালামাহ আত-তাবূযাকী, তিনি বলেন: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন হুবাবাহ বিনত আজলান তার মাতা উম্মু হাফসাহ থেকে, তিনি সাফিয়্যাহ বিনত জারীর থেকে, তিনি উম্মু হাকীম বিনত ওয়াদ্দা' আল-খুযাঈয়্যাহ থেকে মারফূ' হিসেবে।

আমি (আলবানী) বলি: এই সনদটি যঈফ। এই হুবাবাহ সম্পর্কে যাহাবী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: ‘সে পরিচিত নয়, তার মা-ও নয়, সাফিয়্যাহও নয়। আত-তাবূযাকী কেবল তার থেকে এককভাবে বর্ণনা করেছেন।’

আর এই সূত্রেই এটি বর্ণনা করেছেন ত্বাবারানী তার ‘আল-কাবীর’ গ্রন্থে (২৫/১৩২/৩৯৩) এবং তার সূত্রে দায়লামী (২/১/৩৭)।