হাদীস বিএন


সিলসিলাতুল আহাদীসিদ দ্বাঈফাহ ওয়াল মাওদ্বুআহ





সিলসিলাতুল আহাদীসিদ দ্বাঈফাহ ওয়াল মাওদ্বুআহ (3423)


(التثاؤب الشديد والعطسة الشديدة من الشيطان) .
ضعيف

أخرجه ابن السني في `عمل اليوم والليلة` (258) عن عمرو بن عبد الرحمن بن عمرو بن قيس عن يحيى بن عبد الله بن محمد بن صيفي عن أم سلمة رضي الله عنها مرفوعاً.
قلت: وهذا إسناد ضعيف رجاله ثقات غير عمرو بن عبد الرحمن بن عمرو ابن قيس - وهو العسقلاني - ؛ قال ابن أبي حاتم (3/ 1/ 245) عن أبيه:
`مجهول`.
ثم إن الحديث منقطع؛ فإن ابن صيفي إنما يروي عن التابعين، ولم يذكروا له رواية عن الصحابة.
‌‌




(অতিরিক্ত হাই তোলা এবং অতিরিক্ত হাঁচি শয়তানের পক্ষ থেকে।)
যঈফ

ইবনুস সুন্নী এটি বর্ণনা করেছেন ‘আমালুল ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ’ (২৫৮) গ্রন্থে আমর ইবনু আবদির রহমান ইবনু আমর ইবনু কায়স হতে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনু আব্দুল্লাহ ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু সায়ফী হতে, তিনি উম্মু সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে মারফূ’ সূত্রে।

আমি (আলবানী) বলি: এই সনদটি যঈফ। এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য, তবে আমর ইবনু আবদির রহমান ইবনু আমর ইবনু কায়স - যিনি আল-আসকালানী - তিনি ছাড়া। ইবনু আবী হাতিম (৩/১/২৪৫) তাঁর পিতা হতে বর্ণনা করেছেন: ‘তিনি মাজহূল (অজ্ঞাত)।’

উপরন্তু, হাদীসটি মুনকাতি’ (বিচ্ছিন্ন)। কারণ ইবনু সায়ফী কেবল তাবেঈনদের থেকেই বর্ণনা করেন। সাহাবীগণ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে তাঁর কোনো বর্ণনা উল্লেখ করা হয়নি।