হাদীস বিএন


সিলসিলাতুল আহাদীসিদ দ্বাঈফাহ ওয়াল মাওদ্বুআহ





সিলসিলাতুল আহাদীসিদ দ্বাঈফাহ ওয়াল মাওদ্বুআহ (3439)


(ثلاث يدخلون الجنة بغير حساب: رجل غسل ثيابه فلم يجد له خلفاً، ورجل لم ينصب على مستوقده قدران، ورجل دعا بشراب فلم يقل له: أيهما تريد) .
ضعيف جداً

أخرجه الديلمي (2/ 60) عن أبي الشيخ معلقاً: حدثنا الوليد بن أبان: حدثنا عبد الله بن أحمد الدشتكي: حدثنا محمد بن عمران بن الحكم: حدثنا منصور بن عمار: حدثنا ابن لهيعة عن دراج عن أبي الهيثم عن أبي سعيد مرفوعاً.
قلت: وهذا إسناد ضعيف مسلسل بالضعفاء: منصور بن عمار وابن لهيعة ودراج.
لكن أخرجه أبو نعيم في `أحاديث أبي القاسم الأصم` (8/ 1) من طريق عمران بن هارون: أخبرنا ابن لهيعة به.
والدشتكي متهم؛ كما في `اللسان` (3/ 711) .
وعمران هذا، قال الذهبي: `صدقه أبو زرعة، ولينه ابن يونس`.
‌‌




(তিন ব্যক্তি বিনা হিসাবে জান্নাতে প্রবেশ করবে: এক ব্যক্তি যে তার কাপড় ধৌত করল, কিন্তু তার জন্য অন্য কোনো বিকল্প (কাপড়) পেল না। আর এক ব্যক্তি যে তার চুলার উপর দুটি হাঁড়ি স্থাপন করেনি। আর এক ব্যক্তি যাকে পানীয়ের জন্য ডাকা হলো, কিন্তু তাকে বলা হলো না: আপনি কোনটি চান?)।
যঈফ জিদ্দান (খুবই দুর্বল)

এটি দায়লামী (২/৬০) বর্ণনা করেছেন আবূশ শাইখ থেকে মু'আল্লাক্বান (ঝুলন্ত সনদে): আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আল-ওয়ালীদ ইবনু আবান: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনু আহমাদ আদ-দাশতাকী: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনু ইমরান ইবনুল হাকাম: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মানসূর ইবনু আম্মার: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইবনু লাহী'আহ, তিনি দাররাজ থেকে, তিনি আবুল হাইসাম থেকে, তিনি আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে মারফূ' হিসেবে।

আমি (আলবানী) বলি: আর এই সনদটি দুর্বল, যা দুর্বল রাবীদের দ্বারা ধারাবাহিক (মুসালসাল): মানসূর ইবনু আম্মার, ইবনু লাহী'আহ এবং দাররাজ।

তবে আবূ নু'আইম এটি বর্ণনা করেছেন তার 'আহাদীস আবী আল-কাসিম আল-আসসাম' (৮/১) গ্রন্থে ইমরান ইবনু হারূন-এর সূত্রে: তিনি বলেন, আমাদেরকে ইবনু লাহী'আহ এটি অবহিত করেছেন।

আর আদ-দাশতাকী মুত্তাহাম (অভিযুক্ত); যেমনটি 'আল-লিসান' (৩/৭১১)-এ রয়েছে।

আর এই ইমরান সম্পর্কে যাহাবী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: 'আবূ যুর'আহ তাকে সত্যবাদী বলেছেন, আর ইবনু ইউনুস তাকে দুর্বল বলেছেন।'