(ثلاثة هم حُدَّاثُ الله يوم القيامة: رجل لم يمش بين اثنين بمراء قط، ورجل لم يحدث نفسه بزناً قط، ورجل لم يخلط كسبه برباً قط) .
ضعيف جداً
رواه أبو نعيم في `الحلية` (3/ 263) و `أخبار أصبهان` (2/ 294) ، وعنه ابن عساكر في `التاريخ` (17/ 286/ 1) قال: حدثنا محمد بن عبد الرحمن بن سهل بن مخلد: حدثني أحمد بن إبراهيم بن عبد الله أبو جعفر بن كمونة: حدثنا نصر بن مرزوق: حدثنا أبو حازم عبد الغفار بن الحسن: حدثنا محمد بن منصور عن أبي الفرج هو النضر بن محرز، قال ابن حبان:
`منكر الحديث جداً`. وقال العقيلي:
`لا يتابع على حديثه`.
ومحمد بن منصور وأحمد بن إبراهيم أبو جعفر بن كمونة لم أعرفهما.
‌‌

(কিয়ামতের দিন তিন ব্যক্তি আল্লাহর সাথে কথোপকথনকারী হবে: এমন ব্যক্তি যে কখনো দুইজনের মাঝে ঝগড়া লাগানোর জন্য হাঁটে নি, এবং এমন ব্যক্তি যে কখনো তার মনে যেনার (ব্যভিচারের) চিন্তা জাগায়নি, এবং এমন ব্যক্তি যে কখনো তার উপার্জনকে সুদের (রিবা) সাথে মিশ্রিত করেনি।)

খুবই যঈফ (ضعيف جداً)

এটি বর্ণনা করেছেন আবূ নুআইম তাঁর ‘আল-হিলইয়াহ’ গ্রন্থে (৩/২৬৩) এবং ‘আখবারু ইসফাহান’ গ্রন্থে (২/২৯৪)। এবং তাঁর (আবূ নুআইমের) সূত্রে ইবনু আসাকির তাঁর ‘আত-তারীখ’ গ্রন্থে (১৭/২৮৬/১) বর্ণনা করেছেন। তিনি (ইবনু আসাকির) বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনু আব্দুর রহমান ইবনু সাহল ইবনু মাখলাদ: আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনু ইবরাহীম ইবনু আব্দুল্লাহ আবূ জা‘ফার ইবনু কামূনাহ: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন নাসর ইবনু মারযূক: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবূ হাযিম আব্দুল গাফফার ইবনু আল-হাসান: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনু মানসূর, আবূল ফারাজ থেকে, তিনি হলেন আন-নাদর ইবনু মুহরিয।

ইবনু হিব্বান বলেন: ‘সে খুবই মুনকারুল হাদীস (অস্বীকৃত হাদীস বর্ণনাকারী)’। আর উকাইলী বলেন: ‘তার হাদীসের অনুসরণ করা হয় না।’

আর মুহাম্মাদ ইবনু মানসূর এবং আহমাদ ইবনু ইবরাহীম আবূ জা‘ফার ইবনু কামূনাহ—এই দুইজনকে আমি চিনি না।