(الحكمة عشرة أجزاء، تسعة منها في العزلة، وواحد في الصمت) .
ضعيف جداً
رواه ابن عدي (6/ 2434) ، والبيهقي في `الزهد الكبير`
(16/ 1) (95/ 127ط) ، والديلمي (2/ 102) عن سليمان بن عبد الملك، عن عمه محرز بن هارون، عن الأعرج، عن أبي هريرة؛ قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: … فذكره.
وقال البيهقي:
`إسناده ضعيف، ومتنه مرفوع منكر`.
قلت: وآفته محرز بن هارون؛ قال الحافظ ابن حجر:
`متروك`.
وسليمان بن عبد الملك؛ لم أجد له ترجمة.
‌‌

(হিকমত (জ্ঞান) দশটি অংশ। এর নয়টি হলো নির্জনতায় (একাকীত্বে), আর একটি হলো নীরবতায়।)
যঈফ জিদ্দান (খুবই দুর্বল)

বর্ণনা করেছেন ইবনু আদী (৬/২৪৩৪), এবং বাইহাকী তাঁর ‘আয-যুহদ আল-কাবীর’ গ্রন্থে (১৬/১) (৯৫/১২৭ তা.), এবং দায়লামী (২/১০২) সুলাইমান ইবনু আব্দুল মালিক থেকে, তিনি তার চাচা মুহরিয ইবনু হারূন থেকে, তিনি আল-আ’রাজ থেকে, তিনি আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে; তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: ... অতঃপর তা উল্লেখ করেছেন।

আর বাইহাকী বলেছেন:
‘এর সনদ যঈফ (দুর্বল), এবং এর মারফূ‘ মাতন (মূল পাঠ) মুনকার (অস্বীকৃত)।’

আমি (আলবানী) বলি: এর ত্রুটি হলো মুহরিয ইবনু হারূন; হাফিয ইবনু হাজার বলেছেন:
‘সে মাতরূক (পরিত্যক্ত)।’

আর সুলাইমান ইবনু আব্দুল মালিক; আমি তার জীবনী (তারজামা) খুঁজে পাইনি।