(خمس من أوتيهن لم يعذر على ترك عمل الآخرة: زوجة صالحة، وبنون أبرار، وحسن مخالطة الناس، ومعيشة في بلده، وحب آل محمد) .
ضعيف
رواه الديلمي (2/ 128) من طريق أبي نعيم، عن هلال بن العلاء: حدثنا أبي: حدثنا أبو إسحاق - شيخ كان معنا في السفينة - ، عن شعبة، عن إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم، عن زيد بن أرقم مرفوعاً.
قلت: وهذا إسناد ضعيف؛ لضعف العلاء - وهو ابن هلال بن عمر الباهلي - ؛ قال أبو حاتم: منكر الحديث ضعيف الحديث، وشيخه أبو إسحاق؛ لم أعرفه.
‌‌

(পাঁচটি জিনিস, যাকে তা প্রদান করা হলো, সে আখিরাতের আমল ছেড়ে দেওয়ার জন্য ওজর পেশ করতে পারবে না: নেককার স্ত্রী, নেককার সন্তানগণ, মানুষের সাথে উত্তমভাবে মেলামেশা, নিজ শহরে জীবিকা নির্বাহ এবং মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পরিবারবর্গের প্রতি ভালোবাসা)।

যঈফ (দুর্বল)

এটি দায়লামী (২/১২৮) বর্ণনা করেছেন আবূ নুআইম-এর সূত্রে, তিনি হিলাল ইবনুল আলা-এর সূত্রে: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার পিতা: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবূ ইসহাক – যিনি আমাদের সাথে নৌকায় থাকা একজন শায়খ ছিলেন – তিনি শু‘বাহ-এর সূত্রে, তিনি ইসমাঈল ইবনু আবী খালিদ-এর সূত্রে, তিনি কাইস ইবনু আবী হাযিম-এর সূত্রে, তিনি যায়িদ ইবনু আরকাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে মারফূ‘ হিসেবে।

আমি বলি: আর এই সনদটি যঈফ; আলা-এর দুর্বলতার কারণে – আর তিনি হলেন হিলাল ইবনু উমার আল-বাহিলী-এর পুত্র – আবূ হাতিম (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: মুনকারুল হাদীস, যঈফুল হাদীস। আর তার শায়খ আবূ ইসহাক; আমি তাকে চিনতে পারিনি।