হাদীস বিএন


সিলসিলাতুল আহাদীসিদ দ্বাঈফাহ ওয়াল মাওদ্বুআহ





সিলসিলাতুল আহাদীসিদ দ্বাঈফাহ ওয়াল মাওদ্বুআহ (3573)


(خير أمتي بعدي أبو بكر وعمر. رضي الله عنهما .
ضعيف
رواه ابن عساكر (17/ 375/ 2) عن عبد الرحمن بن جبلة: أخبرنا بشر ابن سريج قال: سمعت أبا رجاء العطاردي يقول: سمعت علياً والزبير قالا: سمعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: … فذكره في ترجمة وراد بن جهير؛ ولم يذكر فيه جرحاً ولا تعديلاً.
قلت: فهو ضعيف الإسناد.
وبشر بن سريج؛ ترجمه ابن أبي حاتم (1/ 1/ 375) برواية ثقتين عنه، ولم يذكر فيه جرحاً ولا تعديلاً.
وعبد الرحمن بن جبلة؛ لم يذكر فيه أيضاً (2/ 2/ 221) جرحاً ولا تعديلاً؛ ولكنه قال: `روى عنه أبو زرعة`. وهو لا يروي إلا عن ثقة كما هو معلوم.
‌‌




(আমার পরে আমার উম্মতের মধ্যে সর্বোত্তম হলেন আবূ বকর ও উমার। আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হোন।)

যঈফ (Da'if)

এটি বর্ণনা করেছেন ইবনু আসাকির (১৭/৩৭৫/২) আব্দুর রহমান ইবনু জাবালাহ হতে, তিনি বলেন: আমাদেরকে খবর দিয়েছেন বিশর ইবনু সুরাইজ, তিনি বলেন: আমি আবূ রাজা আল-আত্তারদীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আলী ও যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বলতে শুনেছি, তারা উভয়ে বলেছেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: ... অতঃপর তিনি (ইবনু আসাকির) এটি ওয়াররাদ ইবনু জুহাইর-এর জীবনীতে উল্লেখ করেছেন; কিন্তু তার সম্পর্কে কোনো জারহ (দোষারোপ) বা তা'দীল (প্রশংসা) উল্লেখ করেননি।

আমি (আল-আলবানী) বলি: সুতরাং এর সনদ যঈফ (দুর্বল)।

আর বিশর ইবনু সুরাইজ; ইবনু আবী হাতিম (১/১/৩৭৫)-এ তার জীবনী উল্লেখ করেছেন, তার থেকে দুজন নির্ভরযোগ্য রাবীর বর্ণনা সহকারে, কিন্তু তার সম্পর্কে কোনো জারহ বা তা'দীল উল্লেখ করেননি।

আর আব্দুর রহমান ইবনু জাবালাহ; তার সম্পর্কেও (২/২/২২১)-এ কোনো জারহ বা তা'দীল উল্লেখ করা হয়নি; তবে তিনি (ইবনু আবী হাতিম) বলেছেন: ‘তার থেকে আবূ যুরআহ বর্ণনা করেছেন।’ আর আবূ যুরআহ নির্ভরযোগ্য ব্যক্তি ছাড়া অন্য কারো থেকে বর্ণনা করেন না, যেমনটি সুবিদিত।