হাদীস বিএন


সিলসিলাতুল আহাদীসিদ দ্বাঈফাহ ওয়াল মাওদ্বুআহ





সিলসিলাতুল আহাদীসিদ দ্বাঈফাহ ওয়াল মাওদ্বুআহ (3654)


(الربوة هي الرملة) .
ضعيف

أخرجه ابن جرير في `تفسيره` (18/ 20) ، وابن عساكر في `تاريخ دمشق` (1/ 198 - طبع دمشق) من طريق رواد بن الجراح: حدثنا عباد أبو عتبة الخواص قال: حدثنا يحيى بن أبي عمرو السيباني، عن ابن وعلة، عن كريب قال: ما أدري [عدد] ما حدثنا مرة البهزي، أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم ذكر أن الربوة …
ثم أخرجه ابن عساكر من طريقين آخرين، عن عباد بن عباد أبي عتبة به. وزاد:
`وذلك؛ أنها تسيل مغربة ومشرقة`.
قلت: وهذا إسناد ضعيف؛ عباد هذا، قال الحافظ:
`صدوق يهم، أفحش ابن حبان، فقال: يستحق الترك`.
وقد أشار ابن جرير إلى ضعف الحديث.
‌‌




(আর-রাবওয়াহ হলো আর-রামলাহ)।
যঈফ (দুর্বল)

এটি ইবন জারীর তাঁর ‘তাফসীর’ গ্রন্থে (১৮/২০) এবং ইবন আসাকির ‘তারীখে দিমাশক’ গ্রন্থে (১/১৯৮ - দিমাশক সংস্করণ) রাওয়াদ ইবনুল জাররাহ-এর সূত্রে সংকলন করেছেন: তিনি বলেন, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্বাদ আবূ উতবাহ আল-খাওওয়াস, তিনি বলেন, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনু আবী আমর আস-সায়বানী, তিনি ইবনু ওয়া'লাহ হতে, তিনি কুরাইব হতে, তিনি বলেন: আমি জানি না [কতবার] আমাদের নিকট মুরাহ আল-বাহযী হাদীস বর্ণনা করেছেন, যে তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে আর-রাবওয়াহ সম্পর্কে বলতে শুনেছেন যে...

অতঃপর ইবন আসাকির অন্য দুটি সূত্রে আব্বাদ ইবনু আব্বাদ আবূ উতবাহ হতে এটি সংকলন করেছেন। এবং অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন:
‘আর তা এই কারণে যে, এটি পশ্চিম ও পূর্ব দিকে প্রবাহিত হয়।’

আমি (আলবানী) বলি: এই সনদটি যঈফ (দুর্বল)। এই আব্বাদ সম্পর্কে হাফিয (ইবনু হাজার) বলেছেন:
‘তিনি সত্যবাদী, তবে ভুল করেন। ইবনু হিব্বান কঠোর মন্তব্য করে বলেছেন: তিনি পরিত্যাজ্য হওয়ার যোগ্য।’
আর ইবন জারীরও হাদীসটির দুর্বলতার দিকে ইঙ্গিত করেছেন।