(زوجوا أبناءكم وبناتكم. قيل يا رسول الله! فكيف بناتنا؟ قال: حلوهن الذهب والفضة، وأجيدوا لهن الكسوة، وأحسنوا إليهن بالنحلة؛ ليرغب فيهن) .
ضعيف

أخرجه الديلمي (2/ 181) عن أحيد بن علي بن الحسن القاضي الربذي: حدثنا أحمد بن محمد بن الحسن الأبلي بالأبلة: حدثنا أبو عاصم: حدثنا عبد العزيز بن أبي رواد، عن نافع، عن ابن عمر مرفوعاً.
قلت: وإسناده ضعيف؛ من دون أبي عاصم لم أعرفهما. وأعله المناوي بعبد العزيز بن أبي رواد؛ وليس بشيء.
‌‌

(তোমাদের পুত্র ও কন্যাদের বিবাহ দাও। জিজ্ঞাসা করা হলো, হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! আমাদের কন্যাদের ক্ষেত্রে কেমন হবে? তিনি বললেন: তাদের সোনা ও রূপা দ্বারা অলংকৃত করো, এবং তাদের জন্য উত্তম পোশাকের ব্যবস্থা করো, এবং তাদের প্রতি উত্তমভাবে মোহরানা প্রদান করো; যাতে লোকেরা তাদের প্রতি আগ্রহী হয়)।

যঈফ (দুর্বল)

এটি দায়লামী (২/১৮১) বর্ণনা করেছেন আহীদ ইবনু আলী ইবনুল হাসান আল-কাদী আর-রাবযী হতে। তিনি বলেন, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনু মুহাম্মাদ ইবনুল হাসান আল-আবালী বিল-আবলাহ। তিনি বলেন, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবূ আসিম। তিনি বলেন, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্দুল আযীয ইবনু আবী রাওয়াদ, নাফি’ হতে, তিনি ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে মারফূ’ সূত্রে।

আমি বলি: আর এর সনদ যঈফ (দুর্বল)। আবূ আসিম-এর নিচের দু’জন বর্ণনাকারীকে আমি চিনি না। আর আল-মুনাভী এটিকে আব্দুল আযীয ইবনু আবী রাওয়াদ-এর কারণে ত্রুটিযুক্ত বলেছেন; কিন্তু এটি ধর্তব্য নয়।