সিলসিলাতুল আহাদীসিদ দ্বাঈফাহ ওয়াল মাওদ্বুআহ
(زودوا موتاكم لا إله إلا الله) .
ضعيف
رواه الديلمي (2/ 182) عن يزيد بن عبد الملك، عن يزيد بن رومان، عن أبيه، عن أبي هريرة مرفوعاً.
قلت: وهذا إسناد ضعيف؛ يزيد بن عبد الملك - وهو النوفلي - ؛ قال الحافظ:
`ضعيف`.
ورومان أبو يزيد؛ لم أر من ذكره، وأخشى أن يكون مقحماً أو وهماً في الإسناد، فإنهم لم يذكروا في ترجمة ابنه يزيد أنه روى عن أبيه، بل إنهم قالوا: أرسل عن أبي هريرة.
(তোমরা তোমাদের মৃতদেরকে ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’ দ্বারা পাথেয় দাও।)
যঈফ
এটি বর্ণনা করেছেন দায়লামী (২/১৮২) ইয়াযীদ ইবনু আব্দুল মালিক হতে, তিনি ইয়াযীদ ইবনু রুমান হতে, তিনি তার পিতা হতে, তিনি আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে মারফূ’ সূত্রে।
আমি (আলবানী) বলি: এই সনদটি যঈফ; ইয়াযীদ ইবনু আব্দুল মালিক – তিনি হলেন আন-নাওফালী – হাফিয (ইবনু হাজার) তার সম্পর্কে বলেছেন: ‘যঈফ’।
আর রুমান, যিনি ইয়াযীদের পিতা; আমি এমন কাউকে দেখিনি যিনি তার আলোচনা করেছেন, আর আমি আশঙ্কা করি যে, তিনি সনদে অতিরিক্তভাবে প্রবেশ করানো হয়েছেন (মুকহাম) অথবা এটি সনদে ভুল (ওয়াহম)। কেননা তারা তার পুত্র ইয়াযীদের জীবনীতে উল্লেখ করেননি যে, তিনি তার পিতা হতে বর্ণনা করেছেন, বরং তারা বলেছেন: তিনি আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে মুরসাল (সূত্র বিচ্ছিন্ন) হিসেবে বর্ণনা করেছেন।