হাদীস বিএন


সিলসিলাতুল আহাদীসিদ দ্বাঈফাহ ওয়াল মাওদ্বুআহ





সিলসিলাতুল আহাদীসিদ দ্বাঈফাহ ওয়াল মাওদ্বুআহ (3682)


(ساعة في سبيل الله خير من سبعين حجة) .
ضعيف
رواه الديلمي (206) من طريق أبي يعلى: حدثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري: حدثنا أبو توبة: حدثنا محمد بن بكير الهلالي، عن طاوس ومكحول، عن ابن عمر مرفوعاً.
قلت: وهذا سند ضعيف؛ محمد بن بكير الهلالي لم أعرفه، وفي `الميزان`:
`محمد بن بكر بن الفضل الهلالي، عن محمد بن أبي الشوارب. قال ابن غلام الزهري: ليس بالمرضي`.
قلت: وليس به؛ فإنه متأخر جداً عن هذا؛ فإن أبي الشوارب - وهو محمد بن عبد الملك - توفي سنة (244) ، فهو من طبقة شيوخ أبي يعلى، فالمترجم من طبقة أبي يعلى نفسه، بينما يوجد بينهما في هذا الحديث واسطتان كما ترى. والله أعلم.
‌‌




(আল্লাহর পথে এক মুহূর্ত সত্তরটি হজ্বের চেয়ে উত্তম)।
যঈফ (দুর্বল)
এটি বর্ণনা করেছেন দায়লামী (২০৬) আবূ ইয়া'লার সূত্রে: তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবরাহীম ইবনু সাঈদ আল-জাওহারী: তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবূ তাওবাহ: তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনু বুকাইর আল-হিলালী, তাউস ও মাকহূল থেকে, তাঁরা ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে মারফূ' হিসেবে।

আমি (আল-আলবানী) বলি: আর এই সনদটি যঈফ (দুর্বল); মুহাম্মাদ ইবনু বুকাইর আল-হিলালীকে আমি চিনতে পারিনি। আর ‘আল-মীযান’ গ্রন্থে রয়েছে:
‘মুহাম্মাদ ইবনু বকর ইবনুল ফাদল আল-হিলালী, মুহাম্মাদ ইবনু আবী আশ-শাওয়ারিব থেকে। ইবনু গুলাম আয-যুহরী বলেন: সে সন্তোষজনক নয় (ليس بالمرضي)।’
আমি বলি: (কিন্তু) সে এই ব্যক্তি নয়; কারণ সে এর চেয়ে অনেক বেশি পরবর্তী যুগের। কেননা আবূ আশ-শাওয়ারিব – আর তিনি হলেন মুহাম্মাদ ইবনু আব্দুল মালিক – তিনি ২৪৪ হিজরীতে মৃত্যুবরণ করেন। সুতরাং তিনি আবূ ইয়া'লার শায়খদের স্তরের। ফলে (এই সনদের) আলোচ্য বর্ণনাকারী আবূ ইয়া'লার সমসাময়িক স্তরের। অথচ এই হাদীসে তাদের দুজনের মাঝে দু'জন মধ্যস্থতাকারী রয়েছে, যেমনটি আপনি দেখছেন। আল্লাহই ভালো জানেন।