(سبعة لعنتهم وكل نبي مجاب: الزائد في كتاب الله، والمكذب بقدر الله، والمستحل حرمة الله، والمستحل من عترتي ما حرم الله، والتارك لسنتي، والمستأثر بالفيء، والمتجبر بسلطانه ليعز من أذل الله، ويذل من أعز الله) .
ضعيف
رواه ابن منده (2/ 67/ 1) : أخبرنا سليمان بن أحمد: أخبرنا أحمد بن بشر ابن رشدين المصري: أخبرنا أبو صالح الحراني: أخبرنا ابن لهيعة، عن عياش بن عباس القتباني، عن أبي معشر الحميدي، عن عمرو بن سعوي اليافعي مرفوعاً.
قلت: وهذا إسناد ضعيف؛ أبو معشر الحميدي لم أعرفه.
وابن لهيعة؛ سيىء الحفظ.
وابن رشدينت المصري - وهو أحمد بن محمد بن الحجاج بن رشدين بن سعد أبو جعفر المصري - ؛ ضعيف، بل اتهمه بالكذب. ووقع في الأصل: `ابن بشر`، فلعله خطأ من الناسخ.
‌‌

(সাতজন যাদেরকে আমি অভিশাপ দিয়েছি, আর প্রত্যেক নবীর দু'আ কবুল হয়: আল্লাহর কিতাবে যে অতিরিক্ত করে, আল্লাহর তাকদীরকে যে মিথ্যা প্রতিপন্ন করে, আল্লাহর পবিত্রতাকে যে হালাল মনে করে, আমার বংশধরদের (ইতরাহ) ব্যাপারে আল্লাহ যা হারাম করেছেন, তাকে যে হালাল মনে করে, যে আমার সুন্নাত পরিত্যাগ করে, যে ফাই (যুদ্ধলব্ধ সম্পদ) একচেটিয়াভাবে ভোগ করে, আর যে তার ক্ষমতা দ্বারা অহংকার করে, যাতে আল্লাহ যাকে লাঞ্ছিত করেছেন তাকে সম্মানিত করে এবং আল্লাহ যাকে সম্মানিত করেছেন তাকে লাঞ্ছিত করে।)
যঈফ
এটি বর্ণনা করেছেন ইবনু মানদাহ (২/৬৭/১): আমাদেরকে খবর দিয়েছেন সুলাইমান ইবনু আহমাদ: আমাদেরকে খবর দিয়েছেন আহমাদ ইবনু বিশর ইবনু রুশদাইন আল-মিসরী: আমাদেরকে খবর দিয়েছেন আবূ সালিহ আল-হাররানী: আমাদেরকে খবর দিয়েছেন ইবনু লাহী‘আহ, তিনি ‘আইয়াশ ইবনু ‘আব্বাস আল-কিত্ববানী হতে, তিনি আবূ মা‘শার আল-হুমাইদী হতে, তিনি ‘আমর ইবনু সা‘ওয়ী আল-ইয়াফি‘ঈ হতে মারফূ‘ হিসেবে।
আমি (আলবানী) বলি: এই সনদটি যঈফ (দুর্বল); আবূ মা‘শার আল-হুমাইদীকে আমি চিনি না।
আর ইবনু লাহী‘আহ; তিনি দুর্বল স্মৃতিশক্তির অধিকারী (সায়্যিউল হিফয)।
আর ইবনু রুশদাইন আল-মিসরী – তিনি হলেন আহমাদ ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু আল-হাজ্জাজ ইবনু রুশদাইন ইবনু সা‘দ আবূ জা‘ফার আল-মিসরী –; তিনি যঈফ (দুর্বল), বরং তাকে মিথ্যার অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছে। আর মূল কিতাবে এসেছে: ‘ইবনু বিশর’, সম্ভবত এটি লিপিকারের ভুল।