হাদীস বিএন


সিলসিলাতুল আহাদীসিদ দ্বাঈফাহ ওয়াল মাওদ্বুআহ





সিলসিলাতুল আহাদীসিদ দ্বাঈফাহ ওয়াল মাওদ্বুআহ (3691)


(ستشرب من بعدي أمتي الخمر، يسمونها بغير اسمها، يكون عونهم على شربها أمراؤهم) .
ضعيف
رواه ابن منده في `المعرفة` (2/ 198/ 2) عن سليمان بن داود، عن أيوب بن نافع بن كيسان عن أبيه نافع بن كيسان أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: …
قلت: ومن هذا الوجه أخرجه أبو نعيم في `الصحابة`؛ كما في `الإصابة`، في ترجمة نافع بن كيسان.
وهذا إسناد ضعيف؛ أيوب بن نافع لم أعرفه، ولا وجدت له ذكراً في شيء من كتب الرجال التي عندي.
وسليمان بن داود كثير، فيهم الثقة والضعيف، فلم يتبين عندي.
وعزاه السيوطي لابن عساكر عن كيسان.
‌‌




(আমার পরে আমার উম্মত মদ পান করবে। তারা সেটির অন্য নাম দেবে। তাদের শাসকরাই তা পান করার ক্ষেত্রে তাদের সাহায্যকারী হবে।)
যঈফ
এটি বর্ণনা করেছেন ইবনু মানদাহ তাঁর ‘আল-মা'রিফাহ’ গ্রন্থে (২/১৯৮/২) সুলাইমান ইবনু দাউদ থেকে, তিনি আইয়ুব ইবনু নাফি' ইবনু কাইসান থেকে, তিনি তাঁর পিতা নাফি' ইবনু কাইসান থেকে, যিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছেন: …
আমি (আল-আলবানি) বলি: এই সূত্রেই এটি বর্ণনা করেছেন আবূ নু'আইম তাঁর ‘আস-সাহাবাহ’ গ্রন্থে; যেমনটি ‘আল-ইসাবাহ’ গ্রন্থে নাফি' ইবনু কাইসানের জীবনীতে উল্লেখ আছে।
আর এই সনদটি যঈফ (দুর্বল); আইয়ুব ইবনু নাফি'কে আমি চিনি না, এবং আমার কাছে থাকা রিজাল শাস্ত্রের কোনো কিতাবেই আমি তাঁর কোনো উল্লেখ পাইনি।
আর সুলাইমান ইবনু দাউদ অনেক আছেন, তাঁদের মধ্যে নির্ভরযোগ্য (সিকাহ) এবং দুর্বল (যঈফ) উভয়ই রয়েছে, তাই আমার কাছে তা স্পষ্ট হয়নি।
আর সুয়ূতী এটিকে ইবনু আসাকিরের দিকে কাইসান থেকে সম্পর্কিত করেছেন।