سلسلة الأحاديث الضعيفة والموضوعة
Silsilatul Ahadisid Daifah Wal Mawduah
সিলসিলাতুল আহাদীসিদ দ্বাঈফাহ ওয়াল মাওদ্বুআহ
সিলসিলাতুল আহাদীসিদ দ্বাঈফাহ ওয়াল মাওদ্বুআহ (3779)
(خديجة بنت خويلد سابقة نساء العالمين إلى الإيمان بالله وبمحمد صلى الله عليه وسلم) .
ضعيف
أخرجه الحاكم (3/ 184) عن عبد الرحمن بن أبي الرجال، عن أبي اليقظان عمران بن عبد الله، عن ربيعة السعدي قال:
أتيت حذيفة بن اليمان وهو في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فسمعته يقول: … فذكره مرفوعاً.
سكت عليه الحاكم والذهبي، وكأنه لجهالة بعض رواته؛ فإن أبا اليقظان هذا لم أجد له ترجمة لا في الكنى، ولا في الأسماء. وفي الطريق إليه سعيد بن عجب الأنباري؛ ولم أعرفه أيضاً.
অনুবাদঃ (খাদীজা বিনতে খুওয়াইলিদ হলেন আল্লাহ্র প্রতি এবং মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর প্রতি ঈমান আনয়নে বিশ্বজগতের নারীদের মধ্যে অগ্রগামী।)
যঈফ
এটি বর্ণনা করেছেন হাকিম (৩/১৮৪) আব্দুর রহমান ইবনু আবী আর-রিজাল থেকে, তিনি আবুল ইয়াকযান ইমরান ইবনু আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি রাবী‘আহ আস-সা‘দী থেকে। তিনি (রাবী‘আহ) বলেন:
আমি হুযাইফাহ ইবনুল ইয়ামান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট আসলাম, যখন তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর মসজিদে ছিলেন। আমি তাকে বলতে শুনলাম: ... অতঃপর তিনি এটি মারফূ‘ (নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পর্যন্ত উন্নীত) হিসেবে উল্লেখ করলেন।
হাকিম এবং যাহাবী এ ব্যাপারে নীরবতা পালন করেছেন। সম্ভবত এর কিছু বর্ণনাকারীর অপরিচিতির কারণে (তারা নীরব ছিলেন); কেননা এই আবুল ইয়াকযান-এর জীবনী আমি পাইনি, না কুনিয়্যাতের (উপনামের) কিতাবে, না নামের কিতাবে। আর তার (আবুল ইয়াকযানের) সনদে সাঈদ ইবনু আজাব আল-আম্বারীও রয়েছে; তাকেও আমি চিনতে পারিনি।