হাদীস বিএন


সিলসিলাতুল আহাদীসিদ দ্বাঈফাহ ওয়াল মাওদ্বুআহ





সিলসিলাতুল আহাদীসিদ দ্বাঈফাহ ওয়াল মাওদ্বুআহ (3834)


(طوبى لمن ترك الجهل، وآتى الفضل، وعمل بالعدل) .
ضعيف

أخرجه أبو نعيم في `الحلية` (3/ 221) : حدثنا إبراهيم بن عبد الله: حدثنا محمد بن إسحاق: حدثنا قتيبة بن سعيد: حدثنا الليث بن سعد، عن هشام بن سعد، عن زيد بن أسلم، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: … فذكره.
قلت: وهذا إسناد مرسل ضعيف، ورجاله ثقات على ضعف يسير في هشام ابن سعد، غير إبراهيم بن عبد الله؛ فلم أعرفه. ومحمد بن إسحاق؛ هو أبو العباس السراج الحافظ.
‌‌




(ঐ ব্যক্তির জন্য সুসংবাদ, যে মূর্খতা ত্যাগ করেছে, অনুগ্রহ দান করেছে এবং ন্যায়বিচার অনুযায়ী আমল করেছে।)
যঈফ

এটি আবূ নুআইম তাঁর ‘আল-হিলইয়াহ’ গ্রন্থে (৩/২২১) বর্ণনা করেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবরাহীম ইবনু আব্দুল্লাহ: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনু ইসহাক: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কুতাইবাহ ইবনু সাঈদ: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-লাইস ইবনু সা'দ, তিনি হিশাম ইবনু সা'দ থেকে, তিনি যায়দ ইবনু আসলাম থেকে, যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: ... অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।

আমি (আলবানী) বলি: এই সনদটি মুরসাল (Mursal) এবং যঈফ (Da'if)। এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য, তবে হিশাম ইবনু সা'দ-এর মধ্যে সামান্য দুর্বলতা রয়েছে। ইবরাহীম ইবনু আব্দুল্লাহ ব্যতীত; কারণ আমি তাকে চিনি না। আর মুহাম্মাদ ইবনু ইসহাক; তিনি হলেন আবুল আব্বাস আস-সাররাজ আল-হাফিয।