সিলসিলাতুল আহাদীসিদ দ্বাঈফাহ ওয়াল মাওদ্বুআহ
(عليك يا ابن مظعون بالصيام؛ فإنه مجفرة له) .
ضعيف
أخرجه الديلمي (2/ 287) من طريق الطبراني، عن إسماعيل بن أبي أويس: حدثنا عبد الملك بن قدامة الجمحي، عن أبيه، عن عائشة بنت قدامة بن مظعون، عن أبيها، عن أبيه عثمان بن مظعون أنه قال:
يا رسول الله! إني رجل يشق علي هذه العزوبة في المغازي، فائذن لي في الخصاء فأختصي، فقال: … فذكره.
قلت: وهذا إسناد ضعيف؛ إسماعيل، وعبد الملك؛ ضعيفان.
(হে ইবনু মাযঊন! তুমি সিয়াম পালন করো; কেননা তা এর (যৌনাকাঙ্ক্ষার) জন্য দুর্বলকারী।)
যঈফ
এটি দায়লামী (২/২৮৭) ত্বাবারানীর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, ইসমাঈল ইবনু আবী উওয়াইস থেকে: তিনি বলেন, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্দুল মালিক ইবনু কুদামাহ আল-জুমাহী, তার পিতা থেকে, তিনি আয়িশাহ বিনত কুদামাহ ইবনু মাযঊন থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি তার পিতা উসমান ইবনু মাযঊন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে, যে তিনি বলেছেন:
হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! আমি এমন একজন লোক যার জন্য জিহাদের সময় এই অবিবাহিত জীবন কঠিন হয়ে যায়। সুতরাং আমাকে খাসী হওয়ার অনুমতি দিন, যাতে আমি খাসী হয়ে যাই। তখন তিনি (রাসূল সাঃ) বললেন: ... অতঃপর তিনি তা (উপরের হাদীসটি) উল্লেখ করলেন।
আমি (আলবানী) বলি: এই সনদটি যঈফ (দুর্বল); ইসমাঈল এবং আব্দুল মালিক উভয়েই দুর্বল।