(إن الله يبغضُ المعبسَ في وُجوه إخوانِه) .
موضوع.

أخرجه الديلمي في ` مسنده ` (1/ 245) من طريق عيسى بن
مهران عن الحسن بن الحسين عن الحسن بن زيد عن جعفر بن محمد عن أبيه [عن علي] قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: … فذكره.
قلت: وهذا إسناد موضوع؛ آفته (عيسى بن مهران) : قال الذهبي في `المغني`:
`رافضي خبيث، لقيه محمد بن جرير. قال ابن عدي: حدث بأحاديث موضوعة، وهو متحرق في رفضه `.
‌‌

(নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা সেই ব্যক্তিকে ঘৃণা করেন, যে তার ভাইদের চেহারার সামনে মুখ গোমড়া করে রাখে।)

মাওদ্বূ (জাল)।

এটি দায়লামী তাঁর ‘মুসনাদ’ গ্রন্থে (১/২৪৫) ঈসা ইবনু মিহরান, তিনি আল-হাসান ইবনু আল-হুসাইন, তিনি আল-হাসান ইবনু যায়দ, তিনি জা’ফার ইবনু মুহাম্মাদ, তিনি তাঁর পিতা থেকে [আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে] সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া আলিহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: ... অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।

আমি (আলবানী) বলি: আর এই সনদটি মাওদ্বূ (জাল)। এর ত্রুটি হলো (ঈসা ইবনু মিহরান)। ইমাম যাহাবী (রাহিমাহুল্লাহ) ‘আল-মুগনী’ গ্রন্থে বলেছেন: ‘সে একজন খবীস রাফিযী (শিয়া)। মুহাম্মাদ ইবনু জারীর তার সাথে সাক্ষাৎ করেছেন। ইবনু আদী বলেছেন: সে মাওদ্বূ (জাল) হাদীস বর্ণনা করেছে, আর সে তার রাফিদীয়াতের (শিয়া মতবাদের) ক্ষেত্রে চরমপন্থী ছিল।’