সিলসিলাতুল আহাদীসিদ দ্বাঈফাহ ওয়াল মাওদ্বুআহ
(إِنَّ اللَّهُ لَيَغْضَبُ على من لا يسأله، ولا يفعل ذلك أحدٌ
غيره) .
منكر.
أخرجه الديلمي في ` مسنده ` (1/ 250) من طريق أحمد بن إبراهيم بن تركان: حدثنا عبد الله بن أحمد بن مملوس: حدثنا محمد بن محمد الأنصاري: حدثنا محمد بن الصباح: حدثنا مروان بن معاوية: حدثنا أبو المليح عن أبي صالح عن أبي هريرة مرفوعاً.
قلت: وهذا إسناد مظلم؛ من دون محمد بن الصباح - وهو: الجرجرائي - : لم أعرفهم.
والجرجائي: قال الذهبي في ` المغني `:
` وثقه أبو زرعة، وله حديث منكر `.
"নিশ্চয় আল্লাহ তার উপর রাগান্বিত হন, যে তাঁর কাছে চায় না। আর আল্লাহ ছাড়া অন্য কেউ এমনটি করে না।"
মুনকার।
এটি দায়লামী তাঁর 'মুসনাদ'-এ (১/২৫০) বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনু ইবরাহীম ইবনু তুরকান-এর সূত্রে: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনু আহমাদ ইবনু মামলূস: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনু মুহাম্মাদ আল-আনসারী: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনুস সাব্বাহ: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন মারওয়ান ইবনু মু'আবিয়াহ: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আবুল মালীহ, তিনি আবূ সালিহ থেকে, তিনি আবূ হুরায়রাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে মারফূ' হিসেবে।
আমি (আলবানী) বলি: এই সনদটি অন্ধকারাচ্ছন্ন (মাজহুল/অস্পষ্ট); মুহাম্মাদ ইবনুস সাব্বাহ - যিনি আল-জারজারায়ী - তার নিচের রাবীদেরকে আমি চিনি না।
আর আল-জারজারায়ী সম্পর্কে যাহাবী 'আল-মুগনী'-তে বলেছেন:
'আবূ যুর'আহ তাকে বিশ্বস্ত বলেছেন, তবে তার মুনকার হাদীস রয়েছে।'