হাদীস বিএন


সহীহ আত তারগীব ওয়াত তারহীব





সহীহ আত তারগীব ওয়াত তারহীব (1949)


1949 - (1) [صحيح] عن أبي هريرة رضي الله عنه؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
`مَنْ كانَتْ عندَهُ امْرأَتانِ فَلمْ يَعْدِلْ بينهما؛ جاءَ يومَ القِيامةِ وشِقُّه ساقِطٌ`.
رواه الترمذي وتكلم فيه، والحاكم وقال:
`صحيح على شرطهما`.
ورواه أبو داود، ولفظه:
`مَنْ كانت لَهُ امْرأتانِ، فمالَ إلى إحداهما؛ جاءَ يومَ القِيامَة وشِقُّه مائِلٌ`.
والنسائي، ولفظه:
`منْ كانَتْ لَهُ امْرَأتانِ يميلُ لإحْداهُما على الأُخْرى؛ جاءَ يومَ القيامة أحدُ شِقَّيه مائِلٌ`.
ورواه ابن ماجه، وابن حبان في `صحيحه` بنحو رواية النسائي هذه؛ إلا أنَّهما قالا:
`جاءَ يومَ القِيامَة وأحَدُ شِقَّيه ساقِطٌ`.




আবূ হুরাইরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যার দু’জন স্ত্রী রয়েছে, কিন্তু সে তাদের উভয়ের মাঝে ন্যায়পরায়ণতা প্রতিষ্ঠা করলো না, সে কিয়ামতের দিন এমন অবস্থায় আসবে যে, তার এক পার্শ্ব ঝুলে থাকবে।"